Četvrt stoljeća postojanja zagrebačko kazalište Mala scena obilježit će neprekidnim nizom od 30 uzastopnih izvedbi svjetskog hita, čija se premijera upravo sprema na Broadwayu, a kojim su kazalište i otvorili. Riječ o drami Toma Stopparda, Prava stvar, koja će u Maloj sceni biti premijerno izvedena 6. studenoga te potom igrati uzastopno 30 puta i – nikad više.
Tjedan dana prije zagrebačke, zbit će se brodvjeska premijera istog teksta u produkciji Roundabout Theatre Company i režiji Sama Golda, a u kojoj će zaigrati Maggie Gyllenhaal, Ewan McGregor, Cynthia Nixon, Josh Hamilton, Alex Breaux i Madeline Weinstein.
U domaćoj inačici iste će uloge zaigrati Jelena Veljača, Dražen Čuček, Jasna Bilušić, Frane Perišin, Mislav Čavajda, Lana Helena Hulenić i Marko Hergešić.
Zagrebačku produkciju prati, međutim, i posebna paleta pogodnosti, nazvana Paket urbane kulture, a u sklopu kojeg će posjetiteljima svake od 30 ekskluzivnih izvedbi u pauzi biti točen šampanjac, za izvedbe utorkom i četvrtkom u cijenu ulaznica osiguran i baby-sitting, dok će posjetitelji koji na predstavu dolaze vlakovima Hrvatskih željeznica ostvarivati i popust na prijevoz i na same kazališne ulaznice. Svaku večer prije predstave vlasnici ulaznica za predstavu u odabranim trgovinama Centra Kaptol mogu kupovati uz 15 % popusta, odabrati jedan od parfema predstave iz palete brandova Histoire du Parfums, dok se ženski dio publike nakon izvedbi uz besplatno piće dobrodošlice može opustiti u obližnjem History clubu.
Prava stvar propituje odnose u kazališnom svijetu, ali i one muško-ženske, etičnost u ljubavi poslu, te granice mašte i stvarnosti. U središtu joj je radnje oženjeni pisac koji se zaljubljuje u glavnu glumicu nove produkcije vlastitog dramskog teksta, a koji se bavi – brakom na rubu kolapsa.
Drama je praizvedena londonskom kazalištu Strand,16. studenog 1982. u režiji Petera Wooda s Rogerom Reesom i Felicity Kendal u glavnim ulogama. Sedam godina kasnije i pet godina nakon premijere na Broadwayu (s Jeremyjem Ironsom i Glenn Close) održana je i hrvatska premijera u Maloj sceni i to 8. prosinca 1989. u režiji Ivice Šimića, scenografiji Dinke Jeričević te s Brankom Supekom i Vitomirom Lončar u glavnim ulogama.