Damir Šodan rođen je 1964. godine u Splitu. Pjesnik, prevoditelj, dramski pisac. Diplomirao je engleski jezik i opću povijest na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavio zbirke poezije Glasovne promjene (1996.), Srednji svijet (2001.) i Pisma divljem Skitu (2009.), te knjige dramskih tekstova Zaštićena zona/Kain ili njegov brat (2002.) i Noć dugih svjetala (2009.).
Dramu Zaštićena zona, (1. nagrada na Natječaju za autore s područja bivše Jugoslavije u Beču 2000.) praizveo je zagrebački ZKM 2002. i objavljena je na njemačkom jeziku (Schutzzone, Folio Verlaag, Beč, 2002.), grotesku Noć dugih svjetala postavio je mostarski MTM (2005.) i gostovala je na sarajevskom MESS-u (2006.), a dramolet Hrvatski idol (projekt 'Naš čovjek') uprizorilo je Hercegnovsko pozorište (2008.)
Kao prevoditelj predstavio je mnoge angloameričke pjesnike i prozaike (R. Carver, C. Simic, L. Cohen, R. Brautigan, C. Bukowski i dr). Član je uredništva časopisa Poezija i Quorum u Zagrebu. Poezija mu je uvrštavana u mnoge izbore i antologije suvremenog hrvatskog pjesništva i prevedena na desetak jezika.
Priredio je antologiju Drugom stranom (antologija suvremene hrvatske 'stvarnosne' poezije) (2010.). U inozemstvu je uvršten u američku antologiju New European Poets (Graywolf Press, 2008.), francusku Les Poètes de la Méditerranée (Gallimard, 2010.) i antologiju UK on-line magazina Cleaves. Već niz godina radi kao prevoditelj za Ujedinjene narode u Nizozemskoj, gdje uglavnom i živi.