04.07.22.
Portal Drame.hr objavljuje deseti natječaj za financiranje prijevoda drama na strane jezike.
prijevod
11.07.21.
Natječaj je otvoren od 1. srpnja do 1. kolovoza 2021. godine.
14.08.20.
Natječaj je otvoren od 15. kolovoza do 10. rujna 2020. godine.
31.05.19.
Natječaj je otvoren od 1. lipnja do 1.srpnja 2019. godine
14.07.17.
Uvjereni ste da imate dobar dramski tekst, ali nema te sredstava da ga prevedete i promovirate u inozemstvu? Evo rješenja...
17.11.15.
Portal Drame.hr objavljuje svoj treći natječaj za financiranje prijevoda drama na strane jezike
07.10.15.
Zahtjevi za osuvremenjivanjem baštinskih tekstova nisu naša specijalnost – jedan je ugledni američki festival naručio adaptacije 39 Shakespeareovih drama na suvremeni engleski.
16.04.15.
Ako ste se ikad pitali je li neka domaća dramu i/ili roman objavljena u prijevodu na engleski, evo gdje možete početi tražiti odgovore. [DOKUMENT]
17.07.13.
Putem programa EU Kultura 2007. – 2013. sedam hrvatskih nakladničkih kuća dobiti će za prijevode europske književnosti na hrvatski jezik ukupno 267.268,19 € bespovratnih sredstava.
01.07.13.
Portal Drame.hr objavljuje natječaj za financiranje prijevoda drama na strane jezike.
14.01.09.
Na rijetku praksu izvođenja domaćih predstava s titlovima ili u potpunosti na stranom jeziku, ovog su se tjedna u Zagrebu odlučila čak dva kazališta. Kolege, prijatelje i goste koji ne govore hrvatski možete uputiti u ZKM i Teatar &TD.
04.03.08.
Od ožujka ZKM počinje s novom praksom - posebnim izvedbama svojih predstava uz titlove na engleskom. Ciklus 'za strance' počinje 'Krijesnicama' Tene Štivičić u režiji Janusza Kice.