PETAK, 31. prosinca
13,30 – 14,30, HR III
DRAMSKI PETAK
Izbor iz emisije Radio napetica
NIVES MADUNIĆ BARIŠIĆ: „KANTICA ZA ZALIJEVANJE“
Režija: Darko Tralić
KOORDINATOR: HRVOJE IVANKOVIĆ
+
ETNOFANTASTIKA
IVICA KASUMOVIĆ: „LEGENDA O STRŠLJENIMA I VJEŠTICAMA“
18,00 – 19,00, HR III
RADIO ATELJE
IVOR MARTINIĆ: „DRAMA O MIRJANI I OVIMA OKO NJE“
Režija: Mislav Brečić
Jedan od najzanimljivijih dramatičara najmlađe generacije Ivor Martinić napisao je iznimno zreo dramski tekst koji priziva utjecaje suvremene dramaturgije na tragu, primjerice, dramskog pisma Biljane Srbljanović. Martinić svojim psihološki istančanim dramskim licima pristupa sa simpatijom i s blagim ironijskim odmakom, te kroz priče takozvanih malih ljudi, duboko zadire u prepoznatljivo stanje našeg tranzicijskog sada i ovdje. Malo novaca, puno mladenačkih snova i apatičnog prihvaćanja življenja kao pukog trajanja onih u srednjim godinama ono je što karakterizira ovaj tekst u kojem se, dramaturškim postupcima spajanja dokumentarističkog i poetskog stila, razgranato isprepliću priče svih generacija. Redatelj Mislav Brečić obogatio je tekst brojnim radiofonijskim finesama, te kao lajt-motiv proveo pjevanje karaoka majke Mirjane i kćeri kojoj je san otići u Ameriku i postati slavna pjevačica. Osim toga, dramskim je situacijama pridodao poznate, pomno odabrane glazbene citate (glazbena urednica: Adriana Kramarić) čime je, paradoksalno, istovremeno podcrtao ironijski odmak od dramskih situacija, kao i naglasio njihovu emotivnu obojanost. U glavnim ulogama majke Mirjane i kćeri nastupaju Jelena Miholjević i Anica Tomić.
UREDNICA: TAJANA GAŠPAROVIĆ
SUBOTA, 01. siječnja
09,00 – 09,30, HR III
JEDNOČINKA – MALI KAZALIŠNI RAZGOVORI
GLASOVI IZ PROŠLOSTI – POSEBNO NOVOGODIŠNJE IZDANJE
U posebnom novogodišnjem izdanju Jednočinke iz bogate arhive Hrvatskoga radija prizivamo sjećanja glumaca i pisaca o hrvatskom kazališnom životu u prvim desetljećima 20. stoljeća. Govore, između ostalih, Mila Dimitrijević, Geno Senečić, Mato Grković, Vika Podgorska, Zvonimir Rogoz i Mila Popović Mezinger.
UREDNIK I VODITELJ: HRVOJE IVANKOVIĆ
18,05 – 18,55, HR I
RADIO SCENA – IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA
MIROSLAV KRLEŽA: „HODORLOHOMOR VELIKI“
Dramatizacija: Lada Martinac-Kralj
Režija: Petar Vujačić
Godina 1919. U kazališnoj reviji „Plamen“ Miroslav Krleža objavljuje svoju fantastičnu priču „Hodorlohomor Veliki“ posvećenu „uspomeni Janka Polića Kamova koji je junački pao sa stijegom u ruci“. Novela je inače netipična za Krležu po svom anarhističko-fantazmagoričnom ugođaju, a cijelim je svojim duhom vezana za Kamova. Inače, Krleža je pišući „Hodorlohomora“ bio pročitao „Isušenu kaljužu“ i bio njome očigledno impresioniran.
U našoj radijskoj verziji ističemo režiju Petra Vujačića koja je grotesknom literarnom tkivu (koji je u dramatizaciji urednica Lada Martinac Kralj još i pojačala) dodala asocijacijama bogatu radiofonsku nadogradnju i „iskomponirala“ jedan od najintrigannijih uradaka Dramskog programa u ovoj godini.
U glavnim ulogama: Frano Mašković, Zvonimir Zoričić i Vanda Winter.
UREDNICA: LADA MARTINAC-KRALJ
PONEDJELJAK, 03. siječnja
09,30 – 09,55, HR III
RADIO ROMAN
KAZIMIRKLARIĆ: „BEZ PRAVIH PRIJATELJA NIŠTA“ (od ponedjeljka do petka, 07. 01.)
Adaptacija: Kazimir Klarić
Režija: Stephanie Jamnicky
Autor romana, Kazimir Klarić, na satiričan način komentira i preslikava apsurdnost i kaotičnost svakodnevnih zbivanja, ali i povijesnih, naših ali i stranih, pojedinaca ali i naroda i tako dalje. Nelogičnosti, nesporazumi i kaos je posvuda, ali će slušatelj sve to pratiti jasnim prepoznavanjem.
UREDNIK: BRANKO MALEŠ
18,00 – 19,00, HR III
RADIO IGRA
ZVONIMIR BAJSIĆ: „KONCERT“
Režija: Zvonimir Bajsić
UREDNIK: HRVOJE IVANKOVIĆ
NEDJELJA, 02. siječnja
13,00 – 13,30, HR II
PANOPTIKUM
H. H. MUNRO SAKI: „VOL U VRTU“
Prijevod i dramatizacija: Branka Žodan
Režija: Mislav Brečić
Izvanredno duhovita, suptilna komediografska skica „Vol u vrtu“ nastala dramatizacijom pripovijetke britanskoga pisca Hectora Hugh Munroa poznatijeg pod pseudonimom Saki (1870-1916) tematizira bračni život provincijskoga engleskog para i upad ekscentričnoga slikara u njihov salon. U prijevodu s engleskoga i dramatizaciji Branke Žodan te lucidnoj režiji Mislava Brečića, svoj raskošni glumački talent iskazuju Matija Prskalo u ulozi Adele Pingsford, Mladen Vasary u ulozi njezina muža i Sven Medvešek kao poznati slikar goveda Theophil Eshley.
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
13,15 – 13,55, HR I
RADIO IGRA ZA DJECU
VLADIMIR NAZOR: „CRVENKAPICA“
Adaptacija: Nada Zoričić
Skladatelj: Krešimir Klemenčić
Režija: Ranka Mesarić
Gotovo nepoznata obrada “Crvenkapice”. Veliki pjesnik ju je prepričao u stihovima, priču pojačao motivacijama i novim licima (Crvenkapičina majka, zločesti lovčev sin, životinje u šumi), te sve postavio u pastoralno ozračje. Tako je “Crvenkapica” ostala stara, dobro znana priča, ali ujedno postala i dio dobro znanog Nazorovog poetskog svijeta u kojem se susreću priroda i ljudi, te čiji junaci podjednako pripadaju i prirodi i ljudskom svijetu. Ovdje je to biće mala Crvenkapa koja dobrotom i povjerljivošću osvaja sve životinje, sve osim vuka koji će uraditi ono što vuk inače u toj priči radi. Nazor nas, dakle, ne zbunjuje inovacijama, zadržava sve poznato i onda to nadograđuje.
Igraju: Jasna Palić, Urša Raukar, Žarko Savić, Nenad Cvetko, Etta Bortolazzi, Jasna Bilušić, Duško Valentić, Hana Hegedušić, Maro Martinović, Pjer Meničanin i Nikša Kušelj
Skladatelj: Krešimir Klemenčić; glazbeni urednik: Davor Rocco, tonmajstor: Miro Pijaca.
Još jednom rastimo uz “Crvenkapicu”!
UREDNICA: NIVES MADUNIĆ BARIŠIĆ
UTORAK, 04. siječnja
18,00 – 19,00, HR III
DOKUMENTARNA RADIO DRAMA
KULTURNI PORTRAIT
DRAGUTIN KLOBUČAR – MIRO PIJACA: „ĐURO PULITIKA“
Klobučar i Pijaca, naši iskušani dokumentaristi snimali su u nekoliko navrata našeg znamenitog slikara Đuru Pulitiku i njegove reminiscencije o vlastitom djetinjstvu, Bosanki – gdje je rođen, Dubrovniku pod srpskom opsadom i četiri godine poslije, te, naravno, njegovu pogledu na svijet koji se zrcali u golemom i cijenjenom slikarskom opusu.
UREDNIK: LJUBO PAUZIN
22,03 – 22,30, HR III
JEDNOČINKA – MALI KAZALIŠNI RAZGOVORI
GLASOVI IZ PROŠLOSTI – POSEBNO NOVOGODIŠNJE IZDANJE
U posebnom novogodišnjem izdanju Jednočinke iz bogate arhive Hrvatskoga radija prizivamo sjećanja glumaca i pisaca o hrvatskom kazališnom životu u prvim desetljećima 20. stoljeća. Govore, između ostalih, Mila Dimitrijević, Geno Senečić, Mato Grković, Vika Podgorska, Zvonimir Rogoz i Mila Popović Mezinger.
KOORDINATOR: HRVOJE IVANKOVIĆ
22,40 – 23,25, HR II
RADIO NAPETICA ILITI KRIMIĆ
BARBARA KRAUS: „BARBI U KLADIONICI“
Režija: Dejan Šorak
„Barbi u kladionici“ je treća radio napetica mlade hrvatske spisateljice Barbare Kraus u kojoj glavna junakinja krimi serijala, Barbara (mlada djevojka iz sela Brđana), mijenjajući zaposlenja rješava kriminalističke slučajeve s kojima se susreće na svakom novom radnom mjestu. U ovom nastavku Barbara je zaposlena u kladionici koja je „neuobičajeno često“ meta maskiranog pljačkaša. Tko je pljačkaš saznat ćete ako poslušate ovu zanimljivu napeticu u režiji Dejana Šorka.
UREDNICA: KATJA ŠIMUNIĆ
SRIJEDA, 05. siječnja
13,30 – 14,30, HR III
IZ ARHIVE DRAMSKOG PROGRAMA HR – PORTRET UMJETNIAK U DRAMI
ZVUČNI ZAPISI KUPLETA I ŠALJIVIH PRIZORA
KOORDINATOR: HRVOJE IVANKOVIĆ
18,00 – 19,00, HR III
FANTASTIKA U RADIO DRAMI
DAVID ZANE MAIROWITZ: „SOVINJE OČI“ (premijera)
Prijevod: Giga Gračan
Režija: Ranka Mesarić
UREDNICA: NADA ZORIČIĆ
***
ETNOFANTASTIKA (Radio Pečuh)
MILICA KLAIĆ TARAĐIJA: „LISICA I VUK“ (premijera)
ČETVRTAK, 06. siječnja
18,00 – 19,00, HR III
RADIO DRAMA
ROBERT PERIŠIĆ: „ŠOPING“
Dramatizacija: Miodrag Racković
Režija: Ranka Mesarić
Suvremeni hrvatski prozni pisac Robert Perišić objavio je knjigu novela naslovljenu Užas i veliki troškovi, a tragom našeg ciklusa radio drama Hrvatski suvremeni prozni pisci u radio drami pripremljena je dramaturška inačica glavnih motiva i likova. Knjigu je prema nekoliko središnjih novela dramatizirao književnik Miodrag Racković, prateći urbanu pustoš Perišićevih likova i njihovu postratnu traumatiziranu svakidašnjicu.
UREDNICA: LADA MARTINAC-KRALJ
/naslovna:Roadsidepictures/
