PETAK, 03. prosinca
13,30 – 14,30, HR III
DRAMSKI PETAK
MATKO SRŠEN: „FARSA OD GVERE“
Režija: Marin Carić
(U sklopu tematskog tjedna posvećenog M. Cariću)
KOORDINATOR: HRVOJE IVANKOVIĆ
18,00 – 19,00, HR III
RADIO ATELJE
FALK RICHTER: „POD LEDOM“
Prijevod: Tajana Gašparović i Sabine Marić
Režija: Ranka Mesarić
Falk Richter (1969.) jedan je od najznačajnijih njemačkih dramatičara i redatelja mlađe generacije čije su drame prevedene na više od 25 jezika i izvođene širom svijeta. Ovo je prvo predstavljanje Falk Richtera u Hrvatskoj. Njegova drama Pod ledom snažna je studija svijeta u kojem živimo – neoliberalnog kapitalizma čiji apsolutni vladari nisu više ni kraljevi, ni predsjednici, ni političari, već marketinški stručnjaci. Takozvani savjetnici koji manipuliraju svojim klijentima. Oni stvaraju neku vrstu nove religije – obećavaju svojevrsnu utopiju u koju ćemo stići nakon dugogodišnjeg napornog rada. Glavni lik je prešao četrdesetu, te stoga ulazi u krizne godine i polako postaje suvišnim među svojim mlađim kolegama. Pod ledom je stoga ne samo mračna i lucidna, ironična i duhovita studija svijeta u koji svakim danom sve dublje kročimo, već i poetična studija rastrojenog psihičkog stanja čovjeka koji postaje suvišan u takvom svijetu.
Glume: Sven Medvešek, Ranko Zidarić, Živko Anočić
UREDNICA: TAJANA GAŠPAROVIĆ
22,00 – 22,30, HR III
ARS ACUSTICA
MARIO VERANDI – JIRI SUCHANEK: IZ PRODUKCIJE ČEŠKOG RADIJA
UREDNICA: ADRIANA KRAMARIĆ
SUBOTA, 04. prosinca
09,00 – 09,30, HR III
JEDNOČINKA – MALI KAZALIŠNI RAZGOVORI
RAZGOVOR S JOŠKOM JUVANČIĆEM (premijera)
O njegovoj redateljskoj i pedagoškoj karijeri, te načinu na koji promišlja i vidi kazališno okružje u kojem djeluje, u ovom izdanju Jednočinke razgovaramo s recentnim dobitnikom Nagrade hrvatskog glumišta za svekoliko umjetničko djelovanje, Joškom Juvančićem.
UREDNIK I VODITELJ: HRVOJE IVANKOVIĆ
18,05 – 18,55, HR I
RADIO SCENA – IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA (18,05 – 18,55)
MARKO MARULIĆ: „JUDITA“
Adaptacija: Tonko Maroević
Režija: Marin Carić
UREDNICA: LADA MARTINAC-KRALJ
NEDJELJA, 05. prosinca
13,00 – 13,30, HR II
PANOPTIKUM
MLADEN KOPJAR: „BRUKA OD ZARUKA“
Režija: Vedrana Vrhovnik
Nova komedija mladoga hrvatskog pisca Mladena Kopjara Bruka od zaruka duhovito i zabavno opisuje peripetije oko forsiranih zaruka mladića Domagoja (u izvanrednoj interpretaciji Bojana Navojca) okruženog simpatičnim roditeljima (koje uvjerljivo tumače Suzana Nikolić i Goran Gogić) i susjedom Đurom (kojeg finom komikom donosi Željko Königsknescht). Kako susjed mnoge stvari pretjerano i krivo razumije tako će i Domagojeve zaruke prouzrokovati niz smiješnih situacija, bogato ozvučenih i glazbom naglašenih, u virtuoznoj režiji Vedrane Vrhovnik.
UREDNICA: KATJA ŠIMUNIĆ
13,15 – 13,55, HR I
RADIO IGRA ZA DJECU
LUDWIG BAUER: „TRI MEDVJEDA I GITARA“ (premijera)
Režija: Darko Tralić
Topla priča o tri medvjedića koji moraju odrasti i naći svoje mjesto u svijetu odraslih dobro je poznat lektirni naslov. Bukalo, Mrgud i Bero uz nesebičnu roditeljsku podršku staroga Bruna naučit će loviti ribe, skupljati med, brati bobice… No, kada u šumi pronađu gitaru koji su zaboravili neki izletnici samo će jedan od četvorice medvjeda znati što s njom. Priču je za radio dramatizirao sam autor Ludwig Bauer čuvajući sve njezine elemente a u dramskome joj obliku dajući samo nužnu dijalošku razigranost. Oslanjajući se na čvrstoću priče i glumačku interpretaciju redatelj Darko Tralić ostao je vjeran izvorniku pružajući tako slušateljima užitak jednostavnog oživljavanja likova iz poznate im priče.
Glume: Zvonimir Zoričić, Boris Mirković, Petar Leventić i Jerko Marčić.
PONEDJELJAK, 06. prosinca
09,30 – 09,55, HR III
RADIO ROMAN
DALIBOR ŠIMPRAGA: „ANASTAZIJA“ (od ponedjeljka do petka, 10. 12.)
Dramatizacija: Ivan Vulić
Režija: Darko Tralić
Roman D. Šimprage „Anastazija“ prije godinu, dvije dobio je uglednu hrvatsku novčanu nagradu za najbolji rukopis te prozne sezone; riječ je o neoegzistencijalističkom prozi neskrivenih evazionističkih elemenata klapaško-generacijskog sindroma, koji uobičajeni duhovni prtljag studentske svijesti (prijateljstvo i ljubav; seks i putovanje; intelektualno traženje mladog bića i neumitna vremenska deziluzionizacija) često rješava, tj. odgađa faktičnim bijegom na toposno more…
U kolopletu tuluma, birtijaških intelektualnih rasprava, nerealiziranih književnih ambicija i neostvarenih ljubavno-fakultetskih namjera, i dalje se dakako traži iskra emocijske autentičnosti. U emocijsko-egzistencijalnom traganju za identitetom, glavni lik Goran nakratko pronađe Stašu, i to u arhaičnom makedonskom prostoru, ali istina (sreća) očito funkcionira samo u parcijalnom obliku… U obzoru zajamčenog egzistencijalnog poraza, Staša nestaje kao što se i pojavila, emocijska komunikacija, uspješna u početku, nužno se prekida… Postoje u kartografiji modernog mladog intelektualca nažalost samo parcijalne istine ograničene sreće i trenutne radijacije.
UREDNIK: BRANKO MALEŠ
18,00 – 19,00, HR III
RADIO IGRA
RADOVAN IVŠIĆ: „DAHA“
Adaptacija i režija: Zvonimir Bajsić
UREDNIK: HRVOJE IVANKOVIĆ
UTORAK, 07. prosinca
18,00 – 19,00, HR III
DOKUMENTARNA RADIO DRAMA
KULTURNI PORTRAIT
ANA-MARIJA HABJAN I MIRO PIJACA: „FOTOGRAFIJE IZ ŠKAFETINA“
Anamarija Ganza Habjan i Miro Pijaca načinili su dokumentarnu radio dramu „Fotografije iz škafetina“ koja slijedi projekt našega znanog umjetničkog fotografa Borisa Cvjetanovića i stanovnika Žuljane na Pelješcu. Cvjetanović je prikupio i obradio velik broj obiteljskih fotografija koje su stanovnici Žuljane godinama čuvali u svojim ladicama i iz izbora tih fotografija je nastala knjiga koja na osobit način pripovijeda i prikazuje povijest i običaje Žuljane u gotovo stotinu godina.
UREDNIK: LJUBO PAUZIN
22,03 – 22,30, HR III
JEDNOČINKA – MALI KAZALIŠNI RAZGOVORI
RAZGOVOR S JOŠKOM JUVANČIĆEM
KOORDINATOR: HRVOJE IVANKOVIĆ
22,40 – 23,25, HR II
RADIO NAPETICA ILITI KRIMIĆ
GASTON LEROUX: „SPECIJALITET KUĆE“
Prijevod i dramatizacija: Boris Papić
Režija: Dragutin Klobučar
Ukoliko želimo u okvirima zadanog žanra emisije pobliže odrediti ovu napeticu onda bismo “Specijalitet kuće” mogli nazvati kanibalskom radio-napeticom, u kojem su glavni likovi ljudi koji su se za vrijeme jednog brodoloma navikli jesti ljudsko meso. Da bi utažili tu svoju glad za ljudskim mesom oni jednom godišnje organiziraju večeru na kojoj se kao glavni specijalitet poslužuje meso ubijenih ljudi. Ovu zastrašujuću priču ovog zanimljivog autora (Gaston Leroux 1868-1927) za radio je dramatizirao filmski redatelj Boris Papić.
UREDNICA: KATJA ŠIMUNIĆ
SRIJEDA, 08. prosinca
13,30 – 14,30, HR III
IZ ARHIVE DRAMSKOG PROGRAMA HR – PORTRET UMJETNIKA U DRAMI
KOSTIMOGRAFKINJA LJUBICA WAGNER
KOORDINATOR: HRVOJE IVANKOVIĆ
18,00 – 19,00, HR III
FANTASTIKA U RADIO DRAMI
JOHN MILLINGTON SYNGE: „JAHAČI KA MORU“
Prijevod: Petar Vujačić
Adaptacija: Nada Zoričić
Režija: Dejan Šorak
Drama se događa na jednom od Aranskih otoka u Irskome moru. Mauryi je more otelo supruga, svekrva i pet sinova. Upravo saznaje da je more izbacilo Micheala. Bartley, posljednji živi sin sprema se na sajam na obalu i ne obazire se na majčina preklinjanja da ne odlazi po nevremenu. Kada ode, Noira i Cathleen, dvije kćerke, mole majku da se s njim oprosti i blagoslovi mu put. Mauyra se vraća i tvrdi da je vidjela Michaelov duh kako jaši iza Bartleya i predskazuje da više nema živih sinova. Uskoro seljaci unesu u kuću Bartleyovo tijelo. Pao je s konja i utopio se u moru.
Igraju: Marina Nemet, Vinko Kraljević, Dora Lipovčan i Ana Kraljević
UREDNICA: NADA ZORIČIĆ
***
ETNOFANTASTIKA:
IVICA KASUMOVIĆ: „PRIČE IZ IVANCA“ (premijera)
ČETVRTAK, 09. prosinca
18,00 – 19,00, HR III
RADIO DRAMA
SLOBODAN ŠNAJDER: „DRAGA TILLA“
Režija: Dejan Šorak
UREDNICA: LADA MARTINAC-KRALJ
/naslovna: cabbit/
