Login za korisnike

Zora riđokosa

Scenska adaptacija kultnog njemačkog romana za djecu koji nikada nije objavljen kod nas, iako se radnja odigrava u Senju 30-ih godina 20. stoljeća.

***

Zora riđokosa spada u red nezaboravnih likova dječje književnosti, poput Huckleberryja Finna, Olivera Twista ili Pipi Duge Čarape za koju je Astrid Lindgren, priča se, nadahnuće pronašla upravo u "Zori". Kultni roman "Zora riđokosa i njezina banda" njemačkog autora Kurta Helda, napisan 1941. godine, u kojemu je ova drska, hrabra, lukava djevojčica glavna junakinja, začudo nije nikada objavljen kod nas, iako se radnja odigrava u Senju 30-ih godina 20. stoljeća, a Held je priču, navodno, ispreo prema istinitim događajima!

Četrnaestogodišnja Zora, koja je kao izbjegličko dijete stigla u Senj, predvodnica je dječje bande koja hara gradom i krade "ono što im je potrebno da prežive", a usput podmeće nogu gradskim moćnicima. Radnja se zapliće kad dvanaestogodišnjem Branku umre majka. Dječak ostaje bez doma, nitko ga neće i on upada u nevolje iz kojih ga izvlači Zora te ga odvodi u ruševnu tvrđavu Nehajgrad, k svojoj četveročlanoj družini ostavljene ili zlostavljane djece, što sama sebe nazivaju "uskocima", po čuvenim jadranskim moreplovcima i borcima protiv nepravde. Usporedno s njihovom pričom pratimo onu o sukobu bogatog veletrgovca i korumpiranog gradonačelnika protiv siromašnog ribara Gorjana, jedinog zaštitnika Zore i njezine družine.

Ovaj roman, koji je u Njemačkoj već doživio 35 izdanja i koji je preveden na 18 jezika te su uz njega odrastale generacije mališana, hvaljen je kao klasik njemačke književnosti za djecu ne samo zbog karizmatičnosti Zore, jedne od do danas rijetkih junakinja dječje književnosti, već i zbog njegove višeslojnosti, humanizma, avanturizma i revolucionarnosti.

autorski tim
Thomas Birkmeirautor adaptacije
Hana Medvešekprevoditelj
Hrvoje Petekoblikovatelj zvuka
Tomislav Torjanacautor plakata
Tin Vlainićasistent kostimografa
Damil Kalogjerafotograf
Aline Arlavi Šarkeziinspicijent
Tanja Lackoscenograf
Matija Antolićsuradnik za glazbu
Barbara Bourekkostimograf
Dubravko Mihanovićdramaturg
Pravdan Devlahovićsuradnik za scenski pokret
Đurđa Škavićjezični savjetnik
Aleksandar Sale Čavlekoblikovatelj svjetla
Rene Medvešekredatelj

izvođači
Aleksandra NaumovNikola
Ana Vučak VeljačaKata, Brankova baka / Marculin, gimnazijalac / Marija
Daria Knez RukavinaParona Karaman, bogata građanka
Dubravka LelasZora
Jure RadnićIveković, gradonačelnikov sin, gimnazijalac / Velečasni Lasinović / Mladi gospodin
Karla BrbićZlata, gradonačelnikova kći / Susjeda
Kruno BakotaBegović, žandar
Kurt Held
Luka BulovićBranko Babić
Matija AntolićSmoljan, gimnazijalac
Matija ČigirĐuro
Paško VukasovićPava
Radovan RuždjakIveković, gradonačelnik Senja
Sanja HrenarStipa /Stojana
Silvio MumelašKaraman, gimnazijalac
Tomislav RališGorjan, ribar
Tvrtko JurićRadić, ribar / Pletnić, trgovac

Odgovori