Priča Oskarom nagrađenog irskog filma Once nastavila je život na daskama newyorškog Broadwaya, osvojivši prošle godine osam Tony nagrada.
Londonska premijera je zakazana za idući mjesec, no Dublinu je pripala čast da prvi, u prostoru 138 godina starog Gaiety Theatrea, ugosti europsku produkciju ovog uspješnog mjuzikla. Dio glumačke postave je i hrvatska glumica Zrinka Cvitešić. Veliki je to uspjeh za našu umjetnicu, prilika da se svojim talentom dokaže i na svjetski poznatim pozornicama.
Mjuzikl je oda Dublinu, njegovim uličnim sviračima i velikim pjesnicima. Pozornica je uređena poput tipičnog dublinskog puba. Dvadesetak minuta prije početka predstave, većina je glumačke postave već prisutna i zagrijava se uz pjesmu, ples i svirku. Zvuci violine i harmonike prate uobičajeni žamor publike koja još uvijek pristiže u gledalište. No, sve utihne u trenutku kada najstariji član postave započne izvedbu pjesme Raglan Road, uglazbljenih stihova legendarnog irskog poete Patricka Kavanagha. Nakon te kratke reminiscencije na irsku tradiciju, u modernom smo Dublinu, koji je, zahavljujući godinama prosperiteta, Celtic Tigeru i proširenju Europske unije, privukao mnoštvo imigranata iz istočne Europe. Među njima je i junakinja priče Once, Djevojka. Porijeklom Čehinja, igrom slučaja sreće mladog irskog uličnog svirača, s kojim je vrlo brzo poveže ljubav prema glazbi. Hoće li se njihovo poznanstvo i suradnja pretvoriti u nešto više, ostaje da se vidi, no poruka je jasna: katkad nam i sasvim slučajan susret može iz korijena promijeniti život.
Once je priča o dodiru dviju kultura i svjetonazora, koji, u svojem najpozitivnijem aspektu, donosi nove ideje i pokreće na akciju. Putem prekrasnih glazbenih brojeva Glen Hansarda i Markete Irglove, pa čak i izvedbom českog tradicionalnog napjeva Ej, pada pada rosicka, publici je prenijeto što sudionici priče osjećaju, o čemu sanjaju, o njihovim korijenima, i njihovoj budućnosti. Tipični irski humor i šarm spojeni su sa istočnoeuropskom "ozbiljnošću" ("I am Czech. I am serious", izgovorit će glavna junakinja nekoliko puta tijekom predstave).
Svestrana ekipa glumaca ne samo da prvoklasno glumi, pjeva i pleše, te svira nekoliko instrumenata, već i sama postavlja scenu koja prati tijek priče.
Zrinka Cvitešić je idealan izbor za ulogu Djevojke. Na kraju predstave, dok se poklanjala publici, malim je rupčićem brisala suze. Iskreno se nadam da će joj ovaj angažman otvoriti mnoga vrata i zajamčiti uspjeh veći nego što ga je sama zamišljala. Poželimo joj sreću na londonskoj premijeri 9. travnja!
***
pratite Jasminku na Twitteru @jasminkagriffin i čitajte njezin blog rijecankaudublinu.com
