Posljednji tekst kultne britanske autorice, na scenu ZKM postavlja Božidar Violić.
***
Četvrta profesionalna produkcija nekog teksta kultne britanske autorice Sarah Kane, ujedno će biti i druga koju kao redatelj potpisuje Božidar Violić, nakon što se već 2011. uhvatio u koštac s njezinom Fedrinom ljubavi.
Psihoza 4.48 je posljednji tekst Sarah Kane, praizveden na sceni londonskog Royal Courta gotovo godinu i pol dana nakon njezine smrti. Kao i Žudnja, Psihoza nema likova ni didaskalija, a naslov je, ako je vjerovati autoričinu prijatelju i kolegi Davidu Greigu, dobila po vremenu u kojem se Kane usljed depresije često budila.
Psihoza je, naime, tvrde jedni - upravo subjektivni prikaz jednog ili više stanja depresije. Drugi, uključujući i čuvenog britanskog kazališnog kritičara Michaela Billingtona misle pak kako je posrijedi "75-minutno oproštajno pismo pred samoubojstvo".
Strukturalno, Psihoza se sastoji od 24 segmenta čiji jezik varira od naturalističkog do visoko stiliziranog i poetskog, a u mnogima od njih pojavljuju se takozvane 'serijske sedmice', odnosno odbrojavanje od 100 do 0, u razmacima od 7 brojeva, što je tekst koji psihijatri često koriste za testiranje gubitka koncentracije ili pamćenja.
Budući ZKM o premijeri ovog projekta još uvijek ne otkriva ni riječi, na koncu najave ćemo vam još samo reći kako je dio teksta iskorišten i za istoimenu skladbu banda Tindesticks.
| autorski tim | ||
|---|---|---|
 | David Albahari | prevoditelj |
 | Sarah Kane | autor teksta |
| Nina Bačun | scenograf |
| Božidar Violić | redatelj |
| Stella Švacov Miletić | asistent redatelja |
| Đurđa Škavić | jezični savjetnik |
 | Frano Đurović | oblikovatelj zvuka |
| Aleksandar Sale Čavlek | oblikovatelj svjetla |
| Doris Kristić | kostimograf |
| izvođači | ||
|---|---|---|
 | Damir Šaban | |
 | Jadranka Đokić | |
 | Zoran Čubrilo |
