Login za korisnike

Tomizziana

Damir Zlatar Frey i Dora Delbianco, prema narudžbi INK Pula, adaptiraju Posjetiteljicu, ispovijedni roman Fulvia Tomizze, koji se prije 2 godine pojavio i u hrvatskom prijevodu

***

U sjećanje na Fulvia Tomizzu, talijanskog književnika hrvatskog podrijetla, koji je uvijek rado isticao svoju povezanost s istarskim korijenima, 10 godina nakon njegove smrti, redatelj Damir Zlatar Frey odlučuje prihvatiti narudžbu INKa u Puli, i napraviti predstavu inspiriranu Tomizzinim romanom Posjetiteljica, koji je prije nepune dvije godine izašao i u hrvatskom prijevodu.

Radi se  o jednoj vrsti gotovo ispovjedne proze u kojoj Tomizza otvoreno govori o frustracijama vezanim za njegovo nacionalno pripadanje i krizi poslijeranih godina, o politici i ideologijama, ali i o stajalištima s obzirom na ono najintimnije u njegovom životu, o ljubavi, smrti...

Frey tako radnju premješta iz Tomizzine rodne Materade u Babiće pokraj Umaga, i na njegovim biografskim elementima, uz svoju stalnu suradnicu, dramaturginju Doru Delbianco, gradi predstavu koju paraleno postavlja uz njenu filmsku inačicu, čiju režiju potpisuju Velimir Todorović i Marko Zdravković Kunac, želeći time dodatno naglasiti podjeljenost koji je Tomizza uvijek naglašavo kao osjećaj koji ga konstantno prati, bez obzira gdje je živio...

Glazbu za predstavu skladala je Tamara Obrovac, a Tomizzianu možete pogledati na sceni INK Pula.

autorski tim
Boris Dautovićasistent scenografa
Olivera Pleićjezični savjetnik
Fulvio Tomizzaautor predloška
Goran Šaponjaasistent scenografa
Raffaelo Cavarraoblikovatelj svjetla
Damir Zlatar Freyredatelj
Dora DelbiancoDora Delbiancodramaturg
Tamara Obrovacskladatelj
Desanka Stjepanovićasistent kostimografa
Manuel Kaučićasistent redatelja
Đurđa Janešasistent kostimografa

izvođači
Davor SvedružićCesare Bardocchia
Helena Minić MatanićPatrizia
Igor BožacAgent
Robert KaranfilovAgent
Robert KurbašaRobert KurbašaEmilio Cernigoj
Roberta RazziIsljednica
Rosanna BuboliBrigida Bardocchia

Odgovori

POVEZANE VIJESTI