As I Lay Dying ili Kad ležah na samrti sedmi je roman dvostrukog dobitnika Pulitzera i nobelovca Williama Faulknera.
Napisan u navodno samo šest tjedana, i objavljen 1930. i danas se redovito nalzi na svim listama najvažnijih romana 20. stoljeća.
No, njegovom recentnom povratku 'u modu' nedvojbeno je doprinjela istoimena filmska adaptacija prikazna lani u programu Un Certain Regard filmskog festivala u Cannesu, a čiji je scenarist, redatelj i glavna zvijezda bio ni manje ni više nego - James Franco.
http://www.youtube.com/watch?v=VO68Kd2yQsE
Kao i većina Faulknerovih djela i Kad ležah je smješten u izmišljeni okrug Yoknapatawpha u državi Mississippi, fikcionalnoj inačici piščeva rodnog okruga Lafayette. Priča, koju čitatelju posreduje 15 različitih likovau 59 poglavlja govori o smrti Addie Bundren te pothvatima njezine obitelji tijekom pokušaja da joj ispuni posljednju želju i pokopa je u gradu Jeffersonu.
Razloge zašto su baš ovaj predložak za svoju novu zajedničku produkciju odabrali Saša Božić, Ksenija Zec i Kazalište slijepih i slabovidnih 'Novi život', u službenoj knjižici navode ovako:
"Faulknerovi romani iz razdoblja Velike depresije donose uznemirujuće sličnosti sa hrvatskom tranzicijskom zbiljom, dok estetska ekspresija predstave svojim minimalizmom suptilno priziva egzistencijalne konflikte našeg vremena, pozivajući na novi poredak stvari."
