Login za korisnike

Ostavljam te

Matjaž Latin po prvi put režira u Zadru i to adaptaciju čuvenog Albeejeva ‘Marriage Play’.

***

MUŽ:  Mi smo samo životinje koje rade ono što im nalaže instinkt. Svi smo mi takvi. Postoje i monogamna stvorenja: nekoliko vrsta životinja ili tako nešto, ali njima nalaže instinkt da budu monogamni. Kad se sretnu svijest i apetit, možeš to učiniti s bilo kim tko ti je u blizini.

ŽENA:  Jesam li postala stara za tebe? Previše sam stara? Više ti se ne sviđam? Bojiš li se? Odjednom te zanimaju muškarci? Događa se. Pališ se na svoju sestru? Što se čudiš? Palio si se kad si imao deset godina, rekao si mi. Jesi li postao impotentan? Prije nisi bio? Ne znam. Jesi li zaboravio tko si? Tko sam? Tko si bio i tko sam ja bila?

Marriage Play Edwarda Albeeja napisan je po narudžbi bečkog English Theatre te u istom i praizveden 1987. godine. Otvara da Jack koji obavještava svoju ženu da je namjerava napustiti nakon 30 godina braka. No, gospođa Gillian ne reagira kako bi Jack očekivao, pa on scenu tri puta počinje od početka. Njezine reakije i odgovori ga nerviraju. Konačno odustaje i i iscrpljen sjeda, da bi ga supruga informirala kako vodi tablicu s bodovima njegovih izvedbi kad vode ljubav...

U HNK Zadar odlučili su napraviti predstavu 'po motivima' ovog komada, uvevši dva nova lika - voditeljicu i bračnog savjetnika, ali i glazbenike koji prate cijelu predstavu...

Režira - gost iz Slovenije, Matjaž Latin.

autorski tim
Frane Papićoblikovatelj svjetla
Mimi Zadarskiinspicijent
Vjera Vidovasistent redatelja
Jelena Karoglanprevoditelj
Matjaž Latinredatelj
Vinko Radovčićprevoditelj
Ivo Nižićoblikovatelj svjetla
John Čolakscenograf
Marija Šarić Bankostimograf
Edward Franklin Albee IIIautor predloška

izvođači
Alen LiverićMuž
Ivan Ivićklavijature
Jadran Dučić Čićobubnjevi
Jasna AnčićŽena
Mimi Zadarskibračni savjetnik
Žana Bumbervoditeljica

Odgovori