U sezoni 2011/2012 Zinka Kiseljak adaptirala je za GK Joza Ivakić iz Vinkovaca poemu Augusta Šenoe, Postolar i vrag.
Tri sezone kasnije, isti predložak postaje osnova za premijernu produkciju GK Trešnja, a u režiji Saše Broz, dok isti naslov bilo u izvorniku ili drugim adaptacijama ima još cijeli niz domaćih teatara. Razlog? Riječ je o lektiri za osnovne škole.
Radnja je poeme koju smo vam ovdje prenijeli u cijelosti, slijedeća:
Siromašan postolar Hinko hranitelj je obitelji, no iako je radio danju i noću, njegova su djeca bila više gladna nego sita. U očaju postolar je zatražio pomoć, bilo čiju, pa čak i vražju. Kada se na njegovim vratima doista pojavi vrag nudeći pomoć, postolar pristaje na ponudu i obeća vragu da će nakon sedam godina poći s njim u pakao. Godine izobilja prolaze, a u postolarevu kuću slučajno svrati putnik namjernik, a zapravo božji glasnik. Ne znajući tko mu je gost, postolar ga s veseljem ugosti, a božji glasnik zauzvrat mu obeća ispuniti tri želje. Mudri postolar zaželi tri naizgled neobične želje, no upravo će mu one omogućiti da pohlepnog vraga triput uhvati u zamku, te na kraju otpremi praznih ruku natrag u pakao, spasivši tako svoju dušu.