Naslov iz obavezne lektire Slavka Kolara o dogovorenom braku, Fedor Hanžeković je još 1957. pretočio u kultni film s Marijom Kohn u ulozi Rože. Georgij Paro posegnuo je pak za posve drugačijim tumačenjem…

***

Kad u jednom selu u sjevernoj Hrvatskoj, mladi nemarni Iva skrivi uginuće krave, najvećeg »blaga« obitelji, njegov otac Jakov prisili ga na ženidbu s bogatom, ali hromom Rožom, kćeri povratnika iz Amerike. Uz bogat miraz, obitelj će dobiti i kravu. Iva se uzaludno opire, no na kraju pristane, ali se zarekne da će ostati »svoga tela gospodar«. Dok se Iva tješi udovicom, ubogoj je Roži brak – nekonzumiran, bez djece – samo patnja, ali Iva je nepopustljiv i u svojem ponosu nemilosrdan...

Kratki je to sadržaj novele Svoga tela gospodar (u nekim verzijama tijela) što ju je Slavko Kolar objavio 1931. godine, da bi gotovo četvrt stoljeća kasnije izdao i istoimeni dramski tekst, podnaslovljen Smešna pripovest u dva dela. Otprilike istovremeno, 1957. godine, pojavila se i danas kultna filmska adaptacija redatelja Fedora Hanžekovića nagrađena Zlatnom arenom za scenarij i glavnu mušku ulogu (Mladen Šerment), a Srebrnom arenom za film i glavnu žensku ulogu (Marija Kohn).

U HNK Varaždin odlučili su predstavu napraviti baš prema Kolarovoj dramskoj adaptaciji, u kojoj je redatelj Georgij Paro prepoznao brojne komične elemente i tako de dodatno odmaknuo od Hanžekovićeve filmske vezije.

osobafunkcija
Marijan Varjačićdramaturg
Jadranka Tomićkostimograf
Slavko Kolarautor teksta
Georgij Paroredatelj
Ljubomir Kerekešjezični savjetnik
Hana Hegedušićasistent redatelja
Dragutin Novaković Šarliskladatelj
Aljoša Paroscenograf

osobalik(ovi)
Darko PlovanićDeda Markan
Hana HegedušićRoža, kći
Jan KerekešIva, sin
Ljiljana BogojevićKata, Jurina žena
Ljubomir KerekešJakob Pavunčec
Mirela VidekLjuba, sneha
Mirjana SinožićMirjana SinožićMarena, suseda
Monika RothMarica, kći* / Janica, kći*
Nikolina HercegMarica, kći* / Janica, kći*
Ozren OpačićJoža, sin
Sunčana Zelenika KonjevićBara, Jakobova žena
Zdenko BrlekJura Brezović – Amerikanec
12345

Odgovori


DNEVNI NEWSLETTER

PRATITE NAS I NA...

IZDVOJENO
MAGAZIN
NATJEČAJI & POSLOVI