Globe to Globe Hamlet

Na prvoj pravoj globalnoj kazališnoj turneji, Shakespeareov ‘Hamlet’ stiže i u Hrvatsku.

***

Još u srpnju prošle godine najavili smo vam kako londonski Globe planira pokrenuti prvu pravu globalnu kazališnu turneju ikad, točnije poslati svog ‘Hamleta’ u 205 zemalja! Rečeno - učinjeno.

U sklopu iste jedna od postaje je i Hrvatska u kojoj će globeovci svog globalnog Hamleta igrati u Zagrebačkom kazalištu mladih.

Turneja je započela premijerom 23. travnja 2014. točno na 450. godišnjicu rođenja Williama Shakespearea, a za njezina dvogodišnjeg trajanja kazalište planira obići cijeli svijet.

“Mislim da su ovakve sulude ideje dobra stvar, odličan način da svi u kompaniji ostanu fokusirani, spremni i ambiciozni“, kaže Globeov umjetnički ravnatelj Dominic Dromgoole i dodaje: “Ako idemo na globalnu turneju onda doslovno moramo posjetiti sve zemlje svijeta, nikoga nećemo izostaviti. Posjetit ćemo sve ‘-istane’, Južnu i Sjevernu Koreju, jako želimo otići u Sjevernu Koreju. Antarktika? Jebote – da.”

Hamleta su, kaže, odabrali jer je posrijedi ikonički tekst poznat ama baš svugdje, koji ima kapacitet da propituje, izaziva i inspirira u bilo kojem kutku svijeta.

Tragediju o danskom kraljeviću Hamletu,  Shakespeare je napisao negdje između 1599. i 1602. te je najduža i jedna od najkomplesnijih autorovih drama. Pretpostavlja se da je nastala prema kronici iz 13. stoljeća, Saxo Grammaticus, u kojoj se nalazi priča o kraljeviću Amlethu iz 10.st, a priču je iz Saxo Grammaticus preuzeo Francois de Belleforest te je tako najvjerojatnije došla i do Shakespearea. Postoje indicije i da je direktan izvor bio tzv. Ur-Hamlet, izgubljena elizabetinska drama o istoj temi.

Priča započinje pojavom duha Hamletova oca na elsinorskim zidinama, koji Hamletu objavljuje da njegova smrt, zbog koje se kraljević naglo vratio na dvor sa studija u Wittenbergu, nije bila prirodna, već je za nju odgovoran Hamletov stric Klaudije, brat mrtvog kralja, koji se u međuvremenu uspio i oženiti Hamletovom majkom te tako preuzeti prijestolje. Istovremeno, Danska je u rasulu – osim smrti kralja, bore se i protiv norveške vojske u osvajačkom pohodu.

Hamlet mora donijeti odluku hoće li osvetiti očevu smrt, no prije pokušava doznati je li priča koju je saznao od duha istinita te trenutnom kralju namješta zamku, u kojoj mu pomažu glumci koje su na dvor doveli prijatelji Rosencrantz i Guildenstern. Rosencrantz i Guildenstern Hamletovi su prijatelji sa studija, koje su kralj i kraljica pozvali pod izlikom da oraspolože depresivnog i gnjevnog princa, no Hamlet kao jedinog prijatelja od povjerenja doživljava Horacija, s kojim je odrastao na dvoru, jer je brzo uvidio kako Rosencrantz i Guildenstern služe kao špijuni vladajućem paru.

Glumci planiraju igrati tragediju ‘Gonzagovo ubojstvo’, Hamlet im u poznatom govoru prije predstave daje upute kako to trebaju učiniti, te u nijemoj igri na početku ‘Mišolovke’, kako Hamlet pred kraljem naziva komad, odigraju priču koju je Hamlet čuo od duha, a u kojoj je Hamlet stariji ubijen otrovom koji mu je Klaudije ulio u uho. Klaudije burno reagira te napušta predstavu, a Gertruda zove Hamleta u svoje odaje da joj objasni svoje ponašanje. Hamlet se razgnjevi na majčine reakcije, te misleći da iza zastora Klaudije prisluškuje njihov razgovor, zarine mač u njega, ubivši kraljeva poslušnika Polonija, čijoj kćeri Ofeliji se udvara.

Ofelija poludi nakon smrti oca te se ubije, a njen brat Laert odluči izazvati Hamleta na dvoboj. U dogvoru s Klaudijem otruje vršak mača kojim se planira boriti pritiv Hamleta, a za svaki slučaj, ne uspije li Laert ozlijediti Hamleta, otrov se nalazi i u peharu s vinom koji kralj planira ponuditi nećaku.

Dolazi do borbe, u kojoj kraljev plan propada – Hamlet i Laert zamijene mačeve, te tako od otrovanog vrška strada sam Laert, pehar s otrovnim vinom ispije kraljica Gertruda, a Hamlet, konačno razjaren shvativši razmjer zavjere koju je Klaudije skovao u namjeri da ga ubije, učini ono što odgađa cijeli komad – ubije strica.

Međutim, kako je Laert ipak ranio Hamleta, kraljeviću preostaje tek nekoliko trenutaka pred smrt, u kojima u Elsinore ulazi norveška vojska na čelu s Fortinbrasom, kojem Hamlet prepušta prijestolje.