Login za korisnike

Legenda o Sv. Muhli ili al’ su je(b)li stari vlaji

Blud, prevara, otimačina i nemoral u srednjovjekovnih Hrvata ilitiga ‘Dekameron’ Giovannija Boccaccia u domaćoj preradi iz pera Mate Matišića.

***

Komedija Legenda o sv. Muhli zapravo je dramtizacija druge novele, četvrtoga dana 'Anđeo Gabrijel' iz poznate zbirke 'Dekameron' Giovannija Boccaccia. U Boccacciovoj noveli se licemjernom fratru Albertu koji obmane glupu gospu Lisettu. Ispriča joj da mu se ukazao anđeo Gabrijel koji želi spolni odnos s njom ali da će biti u tijelu fra. Alberta. Neko vrijeme fra Alberto i Lisetta su bili ljubavnici dok se nije pročulo jer je ona bila uvjerena da spava s anđelom Gabrijelom. Na kraju je fra. Alberto uhvaćen na djelu i bježeći od osvete njezinh djevera skočio u Kanal Grande, a kasnije je bio izložen namazan u med i perije na stupu srama na Trgu svetoga Marka.

Mate Matišić je, naravno, ovu novelu lokalizirao i smjestio u naše krajeve, točnije Dalmatinsku Zagoru.

Legenda o sv. Muhli njegov je drugi uprizoreni tekst parizveden 1988.godine. Zanimljivo je da je tu komediju posvetio 'svojim prijateljima i dugogodišnjim suradnicima' piscu G. Boccacciju i pokojnom redatelju Marinu Cariću, upravo je na njegov nagovor nastala ta dramatizacija te je predstava u Carićevoj režiji postavljena u HNK-u Ivana pl. Zajca u sezoni 1988. Predstava je imala još jednu izvedbu u Kazalištu Marina Držića u režiji Željka Petana.

autorski tim
Giovanni Boccaccioautor predloška
Tea Bašićasistent kostimografa
Rajko Pavlićkoreograf
Danica Dedijerkostimograf
Miljenko Sekulićscenograf
Mate Matišićautor dramatizacije
Zoran Mužićredatelj

izvođači
Alen ŠalinovićTvrtko Trpimirović grobokradica, Lucijin brat
Asja JovanovićAmalija, Evica, njihova kćer žena, Ferdinandova sestra
Barbara VickovićLucija Krvopija, Ferdinandova žena, jalova
Dušan GojićAnđelko, fratar
Filip JuričićTvrtko Trpimirović grobokradica, Lucijin brat
Ivica PucarMuhlo, fratar
Katarina PericaEvica, Bogoslavova i Amalijina kćer
Pero JuričićFerdinand Krvopija, živi mrtvac
Sanja MarinLucija Krvopija, Ferdinandova žena, jalova
Siniša PopovićKazimir Krvopija, Ferdinandov brat, grobar
Žarko PotočnjakAnđelko, fratar
Zvonimir ZorčićBogoslav, križarski ratnik

Odgovori