PETAK, 13.travnja
13,30 – 14,30; HR III
DRAMSKI PETAK
Koordinator: HRVOJE IVANKOVIĆ
DIPTIH 85
Autori: Rudolf Habeduš Katedralis i Ernest Radetić
(remake najstarijih sačuvanih radio-drama)
Prošlo je 85 godina od emitiranja prve hrvatske radio drame „Vatra“! Dramski program HRA 7. travanj zato smatra svojim rođendanom, pa će ga i ove godine obilježiti.
DIPTIH 85 nastao je kao adaptacija dva stara radijska dramoleta („Javlja se starinska ura …“ Rudolfa Habeduša Katedralisa i „Ulični fotograf“ Ernesta Radetića) koja daju povod za povijesni i radiofonski album iz dvadesetih i tridesetih godina prošlog stoljeća, vrijeme početaka Radio stanice Zagreb i dramskog programa. U tapiseriju prošlosti uvlače se i trenuci suvremenosti, to jest današnji način rada jedne dramske emisije.
Glume: Franjo Kuhar, Ana Marija Vrdoljak, Mladen Vasary, Damir Poljičak, Dražen Bratulić, Vanda Winter, Nancy Abdel Sahi, Alen Šalinović
Režija: STEPHANIE JAMNICKY
18,00-19,00; HR III
PORTRET UMJETNIKA U DRAMI
Urednica: TAJANA GAŠPAROVIĆ
PORTRET GLUMICE ELVIE NACINOVICH
Glumica Elvia Nacinovich prvakinja je Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci. Tijekom trideset i četiri godine glumačkog staža odigrala je preko 100 uloga, potvrdila se kako u prpošnim komičnim ulogama, tako i u dramskim ulogama iznimno složene psihologije, te osvojila mnogobrojne nagrade. Osim toga, svestrana Elvia i dojmljivo pjeva, piše dramske tekstove za djecu, režira predstave za djecu i prevodi s hrvatskog na materinji talijanski jezik.
SUBOTA, 14.travnja
09,00 – 09,30; HR III
JEDNOČINKA – MALI KAZALIŠNI RAZGOVORI
Urednik: HRVOJE IVANKOVIĆ
RAZGOVOR S OLJOM LOZICOM
Dramaturginja i redateljica Olja Lozica u Jednočinki pored ostalog govori o svom umjetničkom razvoju i kazališnom konceptu, o predstavi koju je nedavno postavila u dubrovačkom Kazalištu Marina Držića, te o suradnji s redateljima poput Ivice Boban, Renea Medvešeka i Saše Anočića.
Voditelj i urednik: Hrvoje Ivanković
18,05 – 18,55; HR I
RADIO SCENA – IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA
„LOPUDSKA SIROTICA“
(Prema dubrovačkoj usmenoj tradiciji, te motivima romana "Marija s Lopuda" Luja Adamovića, pripovijesti "Malgeritha Spolatina i redovnik Teodoro" Gian Francesca Straparole, te pjesničkog djela Đura Ferića "Periegesis orae ragusinae")
Dramatizacija: Hrvoje Ivanković
Režija: Biserka Vučković
Na pustom otočiću živio je svećenik o čijoj iznenadnoj i tajnovitoj smrti istragu vode vatikanski istražitelji. To je okvir priče u koji je smještena dramska balada o zabranjenoj ljubavi djevojke s Lopuda i svećenika. Svojedobno spašen u velikoj morskoj oluji, svećenik prizdravlja u njezinoj i njene braće kući gdje se između njih rađa silovita i iskrena ljubav. Svake noći potajno, nošena snagom ljubavi ona pliva do svoga dragoga…
Epilog ove tragične sudbine poslušajte u radio drami koja je nagrađena Grand Prix Marulićem na radijskom festivalu «Starim tekstovima u pohode» na Hvaru 2001. godine.
Režiju potpisuje Biserka Vučković, a glume Nataša Dangubić, Matija Prskalo, Maro Martinović, Hrvoje Sebastijan….
UREDNICA: LADA MARTINAC-KRALJ
NEDJELJA, 15.travnja
13,00 – 13,30; HR II
PANOPTIKUM
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
DAVOR GUSIĆ: „LJUBAVNO PISMO“
Režija: Stephanie Jamnicky
Jedan se bogati povratnik iz Njemačke želi oženiti lijepom Splićankom pa naruči ljubavno pismo od njezinog bivšeg dečka. Kako će se zaplesti i rasplesti ova ljubavno-novčana zavrzlama na ulicama današnjega Splita i okolice, poslušajte u novoj komediji Davora Gusića koju je duhovito i s puno šarma režirala Stephanie Jamnicky, a glumački izvanredno donose: Antonio Franić, Joško Ševo, Nataša Kopeč, Marija Šegvić i Duško Modrinić.
UREDNICA: KATJA ŠIMUNIĆ
13,15 – 13,55; HR I
RADIO IGRA ZA DJECU
ZORAN PONGRAŠIĆ: “MAMA JE KRIVA ZA SVE” – I. DIO
Dramatizacija: Ana Đokić-Pongrašić
Režija: Jasna Mesarić
Roman Zorana Pongrašića, «Mama je kriva za sve» za koji je dobio 2001. godine nagradu «Grigor Vitez», odlikuje napeta priča puna duhovitih obrata i scene ispisane opuštenim, brzim dijalozima filmskog stila. Roman je posvećen mlađem tinejdžerskom uzrastu kojem pripadaju i glavni junaci. Da bi sačuvali cijelu priču odlučili smo roman dramatizirati u dva dijela. Svaki dio ima svoju zaokruženu cjelinu, pa se daju pratiti i odvojeno. Redateljica Jasna Mesarić snimila je emisije u pravim (ne studijskim) prostorima, s djecom-glumcima, inače polaznicima Dramskog studija Učilišta ZKM-a pedagoginje Ines Škuflić.
Urednica: LADA MARTINAC-KRALJ
PONEDJELJAK, 16.travnja
09,30 – 09,55 (od ponedjeljka, 16. do petka, 20.04.); HR III
RADIO ROMAN
IVANA SIMIĆ BODROŽIĆ: „HOTEL ZAGORJE“ - I. dio
Dramatizacija: Ivan Vulić
Režija: Jasna Mesarić
Nedavno objavljen roman „Hotel Zagorje“ autorice i pjesnikinje Ivane Simić Bodrožić, o izbjegličko-prognaničkim ratnim danima raseljene vukovarske obitelji vrlo dobro je prošao u domaćoj kulturnoj javnosti. Bez obzira na ratnu nevolju i primijenjenu tematiku, autoričin roman svjedoči o nevoljama silom prognanih ljudi u novim sredinama, tj. privremenim utočištima (otud hotel „Zagorje“), a ne o ratnim operacijama za nedavnog Domovinskog rata. Iz horizonta vrlo mlade osobe čitamo tako o susretljivosti nove sredine, ali i nužnim nevoljama na „terenu“. Iz nevinog gotovo dječjeg obzora, Bodrožićkin je roman stoga svojevrsni „pozadinski“ dnevnik o ratnoj nevolji koja je ne tako davno hujala hrvatskim prostorom.
UREDNIK: BRANKO MALEŠ
18,00-19,00; HR III
RADIO-IGRA
Urednik: HRVOJE IVANKOVIĆ
JULIJANA MATANOVIĆ: “ZAŠTO SAM VAM LAGALA”
Dramatizacija: Maja Gregl
Režija: Jasna Mesarić
Jedan od najčitanijih hrvatskih romana devedesetih godina u nadahnutoj radio prilagodbi Maje Gregl.
Urednik: HRVOJE IVANKOVIĆ
UTORAK, 17.travnja
18,00 – 19,00; HR III
DOKUMENTARNA RADIO DRAMA
Urednik: LJUBO PAUZIN
NIKICA KLOBUČAR: «JA ĆU BOROVNICU»
Dokumentarna radio drama "Ja ću borovnicu" prati Luciju, Dragicu i Mare tijekom njihovog liječenja od alkoholizma na 2.A odjelu u bolnici "Dr. Ivan Barbot" u Popovači. Svjedočeći o svojoj ovisnosti o alkoholu svaka od protagonistica nastoji pronaći i uzroke zbog kojih su počele konzumirati alkohol. Boravkom na liječenju svaka od njih želi pronaći unutrašnju snagu kako bi mogle rješavati probleme te se ponovno uključiti u svakodnevni život s obitelji.
22,03 – 22,30; HR III
JEDNOČINKA – MALI KAZALIŠNI RAZGOVORI
Urednik: HRVOJE IVANKOVIĆ
RAZGOVOR S OLJOM LOZICOM
Dramaturginja i redateljica Olja Lozica u Jednočinki pored ostalog govori o svom umjetničkom razvoju i kazališnom konceptu, o predstavi koju je nedavno postavila u dubrovačkom Kazalištu Marina Držića, te o suradnji s redateljima poput Ivice Boban, Renea Medvešeka i Saše Anočića.
Voditelj i urednik: Hrvoje Ivanković
22,40 – 23,25; HR II
RADIO NAPETICA ILITI KRIMIĆ
TANJA RADOVIĆ: „POD KREVETOM“
Režija: Stephanie Jamnicky
Marina i Darko su mladi par koji nema vlastiti životni prostor i jednoga vikenda u stanu koji im „posudi“ kolega s posla umjesto ugodno provedenih dva dana pronađu ispod kreveta – čovjeka zatvorenih očiju. Šala ili zločin? Otkrijte rasplet u ovoj napetici koja tematizira između ostalog i pitanje osobne odgovornosti i sklonost pometanju problema „pod tepih“ ili – pod krevet.
UREDNICA: KATJA ŠIMUNIĆ
SRIJEDA, 18.travnja
13,30 – 14,30; HR III
IZ ARHIVE DRAMSKOG PROGRAMA HR – PORTRET UMJETNIKA U DRAMI
Koordinator: HRVOJE IVANKOVIĆ
REDATELJ LADISLAV VINDAKIJEVIĆ
Vezan prvenstveno uz Dramski program Hrvatskoga radija kao matični radijski redatelj, Ladislav Vindakijević ostvario je raznolik i iznimno bogat umjetnički opus. Poznat je prvenstveno po svojim brojnim radio-dramama i radijskim dokumentarcima za koje je dobio mnogo nagrada, te kao redatelj predstava za djecu, no značajne je iskorake ostvario i u kazalištu za odrasle, kao i na televiziji, u tadašnjem Jugotonu itd. Prilično samozatajan, uvijek je ostao u drugome planu, tom samozatajnošću obilježivši i vlastite režije u kojima do izražaja dolazi iznimno minuciozan redateljski rad usredotočen na detalje i na finese, redateljski rad u kojem redatelj ostaje posve sakriven iza sjajnih predstava, gotovo nevidljiv. Jedna od svakako Vindakijevićevih najpoznatijih predstava je legendarno ostvarenje – Bajsićeva komedija Gle, kako dan lijepo počinje sa Zdenkom Heršak i Fabijanom Šovagovićem.
18,00-19,00; HR III
FANTASTIKA U RADIO-DRAMI
Urednica: NADA ZORIČIĆ
JOHAN WOLFGANG GOETHE: «BAJKA O ZELENOJ ZMIJI I LIJEPOJ LJILJANI»
Prijevod: Daniela Tkalec
Dramatizacija: Mate Ganza
Režija: Stephanie Jamnicky
Bogata simbolika Goetheove bajke o zmiji koja se žrtvuje da bi se stvorio most između ljudi, o Ljiljani čiji dodir skamenjuje, o kraljevima koji čekaju vrijeme da se hram uzdigne iz podzemlja, može se čitati u svjetlu Goetheovih specifičnih mističnih saznanja, ali im možemo pridavati univerzalno značenje. No, ljepota kompozicije i slikovitost likova,
bogatstvo odnosa i ljepota jezika dovoljni su razlozi za njezinu trajnu vrijednost.
****
ETNOFANTASTIKA: „ VUKOZLACI NA PELJEŠCU “ – usmene narodne priče na Pelješcu (premijera)
Režija: Jasna Mesarić
ČETVRTAK, 19.travnja
18,00 – 19,00; HR III
RADIO DRAMA
IVICA IVANAC: „PROMETEJ“
Adaptacija: Lada Martinac-Kralj
Režija: Jasna Mesarić
Ivica Ivanac, književnik, dramski pisac, pisac za mlade, šezdesetih godina pisao je mnogo za radio, uostalom kao i cijela generacija hrvatskih književnika kojoj je pripadao (Šoljan, Slamnig, Gotovac, Parun, Vrkljan). Ovo je prvi u nizu originalnih radio dramskih tekstova iz šezdesetih čije remak-ove imamo namjeru raditi tijekom slijedeće godine u kojoj Hrvatski radio slavi 85-godišnjicu.
„Prometej“ je praizvedbu imao 1964-te, no njegova osnovna tema, tema usamljenosti, potrage za izgubljenim vremenom u kojem glavni junak gleda oko sebe pažljivo, pomno nadajući se da će u mrežu svoje potrebe za komunikacijom uloviti barem nečiji osmijeh, pogled, trenutak razumijevanja je univerzalna ljudska situacija modernog vremena. Ispisan literarno osjetljivo i s potpunim uvidom u prirodu radijskog medija, „Prometej“ je polazište za obnovljeno sjećanje na prerano preminulog vrsnog književnika, ali i današnje radiofonsko čitanje koje će dobiti u rukama redateljice osjetljivog, a izazovnog senzibiliteta Jasne Mesarić. U glavnoj ulozi Vilim Matula.
UREDNICA: LADA MARTINAC-KRALJ
