Login za korisnike

San ljetnje noći (CNP)

Još jedan ‘San ljetne noći’, premda je već jesen, bit će odsanjan na pozornici kazališta Gavella. Dolazi iz Podgorice, a igra se u sklopu Gavellinih večeri.

***

‘San ljetne noći’ čest je gost na europskim pozornicama, a evo zašto ga je i Paolo Magelli odabrao za svoju suradnju s Crnogorskim narodnim pozorištem: ‘Neosporno svatko sanja svakog i neosporno je da svatko u snu živi bolje nego na javi. I da se kazalište kao mjesto okupljanja daje kao Titanija magarcu. Radeći na ovim probama sam mislio, ne znam zašto, često na Pirandella, na Terencija, Ovidija, ali i na Becketta. Zašto je to bilo tako? Zato što je tema apsurdnost življenja. I Shakespeareu je već sve jasno: realitet je nepopravljiv. Kao i Beckettu. I dok Beckett svojom literaturom bježi u traganje za prostorima poslije smrti, Shakespeare bježi u kozmos. Vrti se oko mjeseca.
...
Mogu samo reći kako sam percipirao "San" sve ove godine. Vraćao bi mi se u glavu, čini mu se u nekim fragmentima koji su našli mjesta i u ovom poslu danas. Danas, kada je itekako aktualan, jer se njegova visoka političnost može rezimirati u jednoj rečenici: zaustavite svijet, hoću sići. Shakespeare ti naprosto nudi ulazak u jednu intelektualnu oazu, u jedan drugi mentalni prostor. Vraćamo se, kao i u komadu, na početak, i možemo jednostavno reći - on te uči bijegu.’

Događanja ‘Sna ljetne noći’ smještena su vremenski nedugo prije vjenčanja atenskog vojvode Tezeja i amazonske kraljice Hipolite, kad se po noći u šumi, bježeći od jednog drugog, neželjenog vjenčanja nađu zaljubljeni Lisandar i Hermija, te Demetrije, Hermijin prosac od kojeg ona pokušava pobjeći. Da bi se uspostavila ravnoteža, slijedi ih još i Helena, zaljubljena u Demetrija, koju Demetrije zbog Hermije uopće ne primjećuje. Dodatne komplikacije u ovom ionako višestrukom odnosu, uzrokovat će Puk i Oberon, vilenjaci koji se također motaju šumom i prisluškuju svađe mladih ljubavnika. Puk im po Oberonovom zadatku treba iscijediti u oči čarobni sok, čija moć djeluje tako da se osoba koja mu je bila izložena zaljubi u prvo stvorenje koje vidi. Ljubomorni Oberon je čarobni sok nabavio da bi se osvetio svojoj ženi, vilinskoj kraljici Titaniji, no odlučio je usput učiniti dobro djelo i pomoći zaljubljenoj Heleni. Puk, krivo shvativši Oberonove upute, napravi cijelu zbrku iscijedivši sok u oči Lisandru, koji se probudi i ugledavši prvo Helenu, zaljubi u nju.
Kao da u šumi već nema dosta što ljudskih, što vilinskih stvorenja, spomenutim likovima pridružuju se i zanatlije, koji u šumi održavaju probe za igrokaz o Piramu i Tizbi, a pripremaju ga u čast Tezejevog vjenčanja. Najglasniji među njima, Vratilo, postaje žrtva Oberonove opake osvete Titaniji, jer ju je odlučio ismijati tako što je Vratilovu glavu zamijenio magarećom, a pomoću čarobnog soka natjerao Titaniju da se zaljubi u Vratila –magarca. Naravno, kako to već u komediji biva, na kraju se sve sretno riješi, Oberon oslobodi Titaniju od čarolije, spoji Lisandra i Hermiju, te Demetrija i Helenu, zanatlije sretno odigraju svoju predstavu, a vilenjaci blagoslove kuću Tezeja i Hipolite prije vjenčanja...

autorski tim
Ljupče Konstantinovskladatelj
Lorenzo Banciscenograf
William Shakespeareautor teksta
Paolo Magelliredatelj
Leo Kulaškostimograf
Željka Udovičić Pleštinadramaturg

izvođači
Ana VujoševićTitanija, kraljica vila; Hipolita, kraljica Amazonki, Tezejeva vjerenica
Dejan IvanićFrula, krpač mjehova
Ivana DrakićVila
Jelena NenezićHermija, Egejeva kći, zaljubljena u Lisandra
Marina VujovićFilostrat, organizator igara i zabava za Tezeja; Puk
Milivoje ObradovićLisandar
Miodrag - Šule Jovovićglazbenik
Momčilo PićurićDunja, tesar
Nada VukčevićVila
Petar BurićNjuška, krpač kotlova
Sanja VujovićHelena, zaljubljena u Demetra
Simo TrebješaninTezej, vojvoda atenski; Oberon, kralj vila
Slavko KalezićGladnica, krojač
Slobodan MarunovićEgej, Hermijin otac
Srđan GrahovacVratilo, tkalac
Stevan RadusinovićDušica, stolar
Tanja TorbicaVila
Žaklina OštirVila
Zoran VujovićDemetar

Odgovori