Login za korisnike

Normanovska osvajanja

Hoće li ‘Normanovska osvajanja’ ostaviti trajne i neizbrisive posljedice u Koprivnici, poput onih povijesnih po kojima su dobila ime, vidjet ćemo za koje stoljeće-dva…

***

Normanovska osvajanja Alana Ayckbourna jedna je od najpoznatijih dramskih trilogija moderne dramaturgije. Zanimljivost ovog djela čini to da se sve tri sastavne drame događaju u isto vrijeme, štoviše, u istoj kući, samo u različitim prostorijama, odnosno vrtu. Međutim, Ayckbourn pišući dramu nije bio zamislio da se sva tri komada istovremeno i izvode, iako se ulasci i izlasci likova iz jednog prostora, tj. iz jedne drame u drugu, savršeno poklapaju. No nekih dvadeset i pet godina kasnije napisao je sličnu dramu, diptih nazvan House & Garden, gdje gledatelji istovremeno prate događanja iz kuće i vrta.

Tipično za Ayckbourna, radi se o ljubavno-prijateljskim zavrzlamama, u kojima u sudjeluju tri para. Prvi dio trilogije je 'Dobro ponašanje za stolom', koji se događa, kao što možete pretpostaviti u blagavaonici, drugi dio, 'Zajednički život', smjestio se u dnevnu sobu, dok se treći odvija kako mu sam naslov kaže – 'Po vrtu'. Zajednički naslov trilogije parodija je na poznati događaj iz britanske povijesti, normanska osvajanja, a kod Ayckbourna se ne radi o Normanima već o Normanu...

Kao i većinu ostalih tekstova, Ayckbourn je 'Normanovska osvajanja' napisao za svoje kazalište u Scarboroughu, čije je vođenje 1972. preuzeo od njegova osnivača Stephena Jospepha, po kome je kazalište i dobilo ime. Jedno je od rijetkih zatvorenih kazališta sa stalnom amfiteatralnom scenom, a kako Ayckbourn očito piše predstave za svoje gledalište, direktor Old Vica Kevin Spacey morao se pobrinuti da za najnoviju londonsku izvedbu 'Normanovskih osvajanja' 'preuredi' i svoje kazalište po tom principu. Londonska premijera, ujedno i prva u 34 godine, u režiji Matthewa Warchusa, održala se mjesec dana prije domaće, gdje će se 'Dobrim ponašanjem za stolom' u režiji Franke Perković i izvedbi novoosnovanog Ludens teatra, otvoriti i kazalište u Koprivnici.


Odgovori