P E T A K , 21. RUJAN 2018.
0,00 – 0,10, HR II
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
Ivan Vidić: SAKUPLJANJE KIŠNICE
Glume: Luka Dragić, Dubravka Ostojić, Dunja Fajdić i Zoran Čubrilo. Ton-majstor: Zoran Sajko. Režija: Katja Šimunić. Urednica: Željka Turčinović.
Premijera: 4.7. 2016.
9,30 – 9,55, HR III
RADIO-ROMAN
Urednica: MAJA GREGL
JASMINKA DOMAŠ: KNJIGA O LJUBAVI ILI KAKO SAM SRELA ANU FRANK
13,30 – 14,30, HR III
IZ ARHIVE DRAMSKOG PROGRAMA
Urednik: HRVOJE IVANKOVIĆ
Théophile Gautier: ARIA MARCELLA – SJEĆANJE NA POMPEJE
Drevni Pompeji romantična su pozornica na kojoj se odvija čudesna transformacija: okamina prelijepe žene u srcu mladića izaziva žudnju koja za trenutak uskrsava sjene prošlosti. „Aria Marcella“, novela francuskog pisca Théophilea Gautiera, napisana je 1852., a za radio ju je prevela i dramatizirala Sanja Lovrenčić.
S U B O T A , 22. RUJAN 2018.
0,00 – 0,10, HR II
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
Ivan Vidić: KOD DOKTORA
Glume: Luka Dragić, Dubravka Ostojić, Zoran Čubrilo i Vedran Komerički. Ton-majstor: Zoran Sajko. Režija: Katja Šimunić. Urednica: Željka Turčinović.
Premijera: 5.7. 2016.
10,00 – 10,10, HR III
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
„PISMA CAMILLE CLAUDEL“ – 4.dio
Radiofonijska refleksija o tridesetogodišnjem zatočeništvu u psihijatrijskoj bolnici francuske kiparice Camille Claudel
Glume: Dunja Fajdić i Boris Bakal. Glazbena urednica: Adriana Kramarić. Tonska majstorica: Marija Pečnik Kvesić. Prijevod, dramatizacija i režija: Katja Šimunić. Urednica: Željka Turčinović.
Premijera: 20.12. 2012.
18,05 – 18,55, HR I
RADIO SCENA – IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA
Urednica: LADA MARTINAC KRALJ
Hrvoje Kovačević: PUKOVNIK I POKOJNIK (iz emisije KriK)
Pokojnik u punoj ratnoj opremi s pištoljem srpskog pukovnika za pasom pronađen je u šumi. Patolog u njegovim plućima pronalazi pero.
Trag vodi preko Požege i Krapine sve do Zagreba.
Najnoviji krimić Hrvoja Kovačevića kombinacija je policijskog slučaja i životnog humora. Redatelj je Goran Ribarić, tonmajstor: Dubravko Robić, glazbeni dramaturg: Adriana Kramarić, glume: Pavao Fabijan Medvešek, Goran Grgić, Jelena Miholjević, Dean Krivačić, Mateo Videk i Katarina Bistrović Darvaš.
Premijera: 7.11. 2017.
N E D J E LJ A , 23. RUJAN 2018.
0,00 – 0,10, HR II
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
Ivan Vidić: LJUBAV U PARKU
Glume: Luka Dragić, Dubravka Ostojić, Zoran Čubrilo, Dunja Fajdić i Vedran Komerički. Glazbena urednica: Franka Meštrović. Ton-majstor: Zoran Sajko. Režija: Katja Šimunić. Urednica: Željka Turčinović.
Premijera: 6.7. 2016.
16,05 – 16,50, HR I
RADIOIGRA ZA DJECU I MLADE
Urednica: NIVES MADUNIĆ BARIŠIĆ
Uspavana ljepotica – prema narodnoj priči dramatizirala Nives Madunić Barišić
Klasična bajka o Trnoružici ispripovijedana je već puno puta na različite načine. U ovoj dramatizaciji naglasak je stavljen na djevojku koja živi u šumi s tri tetkice koje joj nisu otkrile istinu o njezinu podrijetlu. Ona ne zna niti da je princeza niti da je začarana. Uživa u životu u šumi ,ali privlači je svijet izvan nje. Kada upozna tajanstvenoga mladića poželi pobjeći iz šume i krenuti u avanturu. Da bi to spriječile vile je odvode natrag u dvorac samo nekoliko sati prije nego što će Groznanina kletva prestati.
Režija: Mislav Brečić , dramatizacija Nives Madunić Barišić, skladatelj: Stanislav Kovačić, tonmajstorica : Lana Deban, glumili su: Mia Krajcar, Živko Anočić, Jelena Miholjević, Linda Begonja i Daria Lorenci Flatz.
PREMIJERA
RADIO IGRA ZA DJECU VAM DARUJE KUTIĆ POEZIJE
Urednica: NIVES MADUNIĆ BARIŠIĆ
Nada Zidar Bogadi Pjesme 4
SUNCE ZA DORUČAK
PREMIJERA
P O N E D J E LJ A K , 24. RUJNA 2018.
0,00 – 0,10, HR II
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
IVAN KOZARAC: „DA SE POVEZEMO“
Pred vama je slavonska poezija Ivana Kozarca u izboru i dramaturškoj obradi Lade Martinac Kralj obojena slavonskim mentalitetom i atmosferom ravnice koja autentično progovara osebujnom slavonskom ikavicom.
Redatelj: Petar Vujačić; dramatizacija: Lada Martinac Kralj; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Željka Turčinović.
Glume: Nada Subotić, Darko Milas.
Premijerno emitirano: 22. 02. 2013.
9,30 – 9,55, HR III
RADIO-ROMAN
Urednica: MAJA GREGL
SANJA LOVRENČIĆ:MARTINOVE STRUNE
Mladen je arhitekt te suprug i otac obitelji koji u Hrvatskoj devedesetih ne vidi nikakvu perspektivu. Čim se pruža mogućnost, odlučuje otići. Za njegovog osmogodišnjeg sina i nezaposlenu ženu put u obećanu zemlju vodi kroz samotnost, strah, neočekivana otkrića i prijateljstva. A cilj ostaje neizvjestan.
U svim velikim promjenama neki odlučuju, a neki slijede. Neki jer ne mogu, neki jer misle da ne mogu drukčije.
Redateljica :Katja Šimunić Ton majstor:Marija Pečnik Kvesić Glazbena urednica:Franka Meštrović Skladatelj originalne glazbe:Stanko Kovačić Dramatizacija:Sanja Lovrenčić Urednica: Maja Gregl
Glume:Vanda Winter,Urša Raukar,Frano Mašković,Boris Bakal,Janko Rakoš,Mladen Vasary,Lovro Mikuličić,Pero Jurišić,Dunja Sepčić,Dunja Fajdić, Vedran Komerički,Jadran Grubišić.
Premijera: 12. – 16.10.2015.
RADIO-IGRA (III program, od 18,00 – 19,00)
Urednik: HRVOJE IVANKOVIĆ
Dino Pešut: SMRZAVANJE
Redatelj: Goran Ribarić
PREMIJERA
18,05 – 18,15, HR I
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
HANA VEČEK: Šetnje Zoološkim - Obitelj
Dvije djevojčice, sestrice, šeću Zoološkim vrtom s majkom i očuhom. Zabrinute su jer po nekim znacima ponašanja odraslih zaključuju da im oni nešto taje, a boje se da bi to mogla biti rastava. One se ne boje divljih životinja u vrtu nego loših vijesti.
Glume: Sara Stanić, Ugo Korani, Mika Ilijić i Maša Ilijić. Glazbena urednica: Adriana Kramarić. Ton-majstor: Tomislav Šamec. Autorica i redateljica: Hana Veček. Urednica: Katja Šimunić.
Premijera: 24. 9. 2018.
PREMIJERA
U T O R A K , 25. RUJAN 2018.
0,00 – 0,10, HR II
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
IVAN KOZARAC: „BALADA“
Pred vama je slavonska poezija Ivana Kozarca u izboru i dramaturškoj obradi Lade Martinac Kralj obojena slavonskim mentalitetom i atmosferom ravnice koja autentično progovara osebujnom slavonskom ikavicom.
Redatelj: Petar Vujačić; dramatizacija: Lada Martinac Kralj; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Željka Turčinović
Glume: Nada Subotić, Darko Milas
Premijerno emitirano: 12. 02. 2013.
9,30 – 9,55, HR III
RADIO-ROMAN
Urednica: MAJA GREGL
SANJA LOVRENČIĆ:MARTINOVE STRUNE
14,00 – 15,00, HR III
DOKUMENTARNA RADIO-DRAMA
Urednik: NIKICA KLOBUČAR
Maro Market, Srđan Nogić, Ljubo Pauzin: „SALI, PLURALIA TANTUM“
PREMIJERA
18,00 – 19,00, HR III
RADIO-DRAMA
Urednica: LADA MARTINAC-KRALJ
Emile Zola: THERESE RAQUIN
Emile Zola 15-og travnja 1869. godine piše odgovor onima koji su ga napali zbog „nečistoće i smrada“ romana „Therese Raquin“. Tom prilikom objašnjava poetska načela skupine naturalističkih pisaca kojima on „ima čast pripadati“, tepsihološke uvjetovanosti koje su glavna lica povela od strasti preko zločina do samokažnjavanja.
Danas, u vremenu u kojem se i novinarstvo i umjetnost (film, pogotovo) napajaju svim mogućim vrstama zločinstava Zolina „Theresa Raquin“ nas ne može ni uzbuditi ni fascinirati, ali može onaj sloj djela koji minuciozno secira labirint ljudske duše i pronalazi jezgro slabosti i nadnaravne snage u glavnim licima oko kojih se plete fabula. Čvrsto dramsko jezgro romana svojevremeno je ponukalo i samoga Zolu da od svojega romana napiše dramu, no mi smo se u ovom radijskom povodu okrenuli romanu i napravili dramaturšku tapiseriju narativnog i dramskog, te od lica napravili i pripovjedače i aktere.
U režiji Darka Tralića u glavnoj ulozi pojavljuje se Natalija Đorđević s Draženom Bratulićem i Franom Maškovićem kao glavnim partnerima. Uz njih čuti ćemo i dva doajena hrvatskoga glumišta Lelu Margitić kao gospođu Raquin i Božidara Bobana kao Emila Zolu.
Prevoditelj: Božidar Zjačić; dramatizator: Jakša Zlodre; redatelj: Darko Tralić; ton majstor: Zoran Sajko; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; urednica: Lada Martinac - Kralj
Glume: Natalija Đorđević, Frano Mašković, Lela Margitić, Božidar Boban i Dražen Bratulić
Premijera: 25.3. 2010.
18,05 – 18,15, HR I
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
HANA VEČEK: Šetnje Zoološkim - Kompas
Otac i sin šeću Zoološkim vrtom i uđu u kavez s pticama. Razgovaraju o očevu skorom odlasku u zatvor. Možda će ta složena životna situacija ipak uroditi promjenom u očevu ponašanju i optimističnim nastavkom obiteljskoga života.
Glume: Alen Šalinović, Alex Rakoš, Mika Ilijić i Maša Ilijić. Glazbena urednica: Adriana Kramarić. Ton-majstor: Tomislav Šamec. Autorica i redateljica: Hana Veček. Urednica: Katja Šimunić.
Premijera: 25. 9. 2018.
PREMIJERA
23,00 - 24,00, HR II
K r i K - KRIMIĆ I KOMEDIJA
Urednica: NIVES MADUNIĆ BARIŠIĆ
Jaroslav Hašek: Afera s hrčkom
Posve u duhu Hašekova osobitoga humora i ova pripovijest o kućnom ljubimcu koji izaziva brojne nevolje, zapravo je urnebesna komedija o karakterima prepoznatljivim u svakoj obitelji te njihovim odnosima koji nadilaze uobičajene konvencionalne situacije. Tradicionalno dramatizirana s neodoljivim pripovjedačem i odličnim glumačkim ostvarenjima ova komedija mali je biser Panoptikuma.
Dramatizacija: Žarko Milenić , prijevod: Zora Simić, redatelj: Petar Vujačić tonmajstorica: Delka Lambaša Milanov, glazbena urednica: Adriana Kramarić, glume: Alma Prica, Dražen Bratulić, Ivo Rogulja Maja Katić, Marko Makovičić. Marija Tadić, Zvonimir Zoričić, Vilim Matula i Željko Duvnjak.
Premijerno emitirano: 05.11.2007.
Jaroslav Hašek: Žalosna sudbina gospodin Blažeja
Izbori su uvijek gadna stvar za običnoga građanina: dilema izići na izbore ili ne izići, dati glas ovome ili onome, zatrpanost predizbornim plakatima, manifestacijama, izjavama, obećanjima i potkupljivanjima doista mogu čovjeka izludjeti. Gospodinu Blažeju, tipičnom junaku iz Hašekovih ponajboljih humoreski, to se doista i dogodilo. Agitatori su navalili na njegovu kuću , stranke su ga stavile na svoju listu bez pitanja, čak je i njjgov pokojni djed postao nositeljem jedne izborne liste…
Satiričan i ludičan , suvremeno režiran ,Hašek u ovoj radijskoj prilagodbi odlično oslikava i našu političku svakodnevicu.
Prijevod Zora Simić, redatelj: Jakša Zlodre , tonmajstor: Miro Pijaca, glazbena urednica : Adriana Kramarić , glumili su: Boris Miholjević, Marija Kohn i Rakan Rushaidat.
Premijerno emitirano: 10.12. 2006.
S R I J E D A , 26. RUJAN 2018.
0,00 – 0,10, HR II
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
JAROSLAV HAŠEK: „MOLBA ZA POVIŠICU PLAĆE“
Redateljica: Jasna Mesarić; dramatizacija: Nives Madunić Barišić; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstor: Miro Pijaca.
Glume: Mirta Zečević, Zoran Gogić, Frane Perišin, Filip Križan.
Premijerno emitirano: 1. 03. 2013.
9,30 – 9,55, HR III
RADIO-ROMAN
Urednica: MAJA GREGL
SANJA LOVRENČIĆ:MARTINOVE STRUNE
18,05 – 18,15, HR I
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
HANA VEČEK: Šetnje Zoološkim - Slon
Dvije starije gospođe šeću Zoološkim vrtom, razgovaraju o životinjama i sjećaju se prošlosti. Neprestance jedna drugoj proturječe, ali je iz njihova tona razgovora i raspoloženja razvidno da se one i razumiju i vole.
Glume: Vesna Stilinović, Biserka Ipša, Mika Ilijić i Maša Ilijić. Glazbena urednica: Adriana Kramarić. Ton-majstor: Glume: Vesna Stilinović, Biserka Ipša, Mika Ilijić i Maša Ilijić. Glazbena urednica: Adriana Kramarić. Ton-majstor: Tomislav Šamec. Autorica i redateljica: Hana Veček. Urednica: Katja Šimunić.
Premijera: 26. 9. 2018.
PREMIJERA
21,45- 22:00, GLAS HRVATSKE
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
„MARIJA I KOVAČEVA ĐEVČA“ – PREMA ZAPISIMA ĐURE FRANKOVIĆA
Režija: Stephanie Jamnicky; Dramatizacija: Nada Zoričić; Glazbeni urednik: Žarko Joksimović; Tonmajstor: Miroslav Pijaca; Urednica: Nada Zoričić
Glume: Vilim Tkalčić, Olga Maltar, Antal Szekerez, Adina Maltar
Premijerno emitirano: 17.10.2012.
„Kak su dečki išli v klet“
Dramatizacija: Nada Zoričić. Režija: Darko Tralić.
Č E T V R T A K , 27. RUJAN 2018.
0,00 – 0,10, HRII
MALE FORME
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
Olja Lozica: „Ona koja čeka“
Mlada žena slučajno ostaje noću zatvorena u prostoru bankovne poslovnice. U očekivanju nekoga iz službe osiguranja tko bi otvorio vrata i omogućio joj da izađe iz banke, ona razmišlja o svom životu, nelagodnostima i nezadovoljstvima, promašenim situacijama i preosjetljivostima na svakodnevicu. Odlučuje da se to mora promijeniti, odmah po oslobađanju iz „bankovnog zatočeništva“.
Glumica: Iva Mihalić. Glazbeni urednik: Maro Market. Ton-majstor: Srđan Nogić. Redatelj: Petar Vujačić. Urednica: Katja Šimunić.
Premijera: 21. 5.2018.
9,30 – 9,55, HR III
RADIO-ROMAN
Urednica: MAJA GREGL
SANJA LOVRENČIĆ:MARTINOVE STRUNE
18-00-19,00, HR III
RADIO-ATELJE
Urednica: KATJA ŠIMUNIĆ
Les hommes approximatifs: Tuga
Radiofonska igra "Tuga“ je nastala u ateljeu radija France Culture prema istoimenoj predstavi skupine « Les hommes approximatifs » premijerno izvedenoj 2015. u Comédie de Valence u Francuskoj. Radijska realizacija koju potpisuju Alexandre Plank ,Caroline Guiela Nguyen i Antoine Richard na 68. festivalu Prix Italia proglašena je 2016. godine najboljom u kategoriji radio-drame. Naša je realizacija u produkciji Dramskog programa Hrvatskog radija nastala transkriptom francuske radiofonske realizacije uz originalnu glazbu Mare Marketa, oblikovanje zvuka Mire Pijace i režiji Stephanie Jamnicky. Priča počinje jednim telefonskim pozivom. Vincent naziva svoju sestru Juliju da joj kaže kako je umro njihov otac. Razgovor je destruiran prekidima u telefonskoj mreži, bukom grada i kaotičnim emocijama dvaju protagonista. Radio-igra « Tuga » je suptilna zvučna kartografija usamljenosti, žalovanja, reminiscencija na zajedničko djetinjstvo, udaljene bliskosti, emocionalne iscrpljenosti.
Prijevod s francuskoga : Milena Bekić-Milinović.Glume : Marija Kolb, Mladen Vujčić, Luka Dragić i Mladen Vasary; djeca: Marta Rukavina, Hrvoje Rukavina, Ana Račić i Dora Račić. Režija: Stephanie Jamnicky. Glazbeni urednik i skladatelj: Maro Market. Ton-majstor : Miro Pijaca. Urednica : Katja Šimunić.
Premijera : 21. 12. 2017.
