Kralj Rikard III.

premijera: 15.12. 2017
produkcija: Gavella

vrsta: drama
naziv izvornika: The Tragedy Of King Richard The Third

Nakon gotovo 20 godina u Gavellu se se vraća Shakespeareov makjavelistički anti-junak, u novom prijevodu Andya Jelčića, interpretaciji Ozrena Grabarića i režiji Aleksandra Popovskog.

***

Nakon dugog građanskog rata između kraljevskih kuća York i Lancaster, Engleska je konačno u miru pod vladavinom Edwarda IV iz pobjedničke loze York. No, kraljev mlađi brat Richard, ne može se pomiriti Edwardovom moći i srećom ljudi oko sebe. Zao, gladan moći i ogorčen zbog svoje tjelesne defromacije, Richard kuje planove za osvajanje trona i odlučuje ubiti koga god je potrebno ne bi li postao kralj.

Koristeći svoju inteligenciju, vještine obmane i političke maipulacije, Richard kreće u pohod na vlast. Izmanipulira plemkinju Lady Anne da se uda za njega - premda ona zna da joj je ubio prvog supruga. Daje pogubiti vlastitog starijeg brata Clarencea, a teret krivnje prebacuje na najstarijeg i uz to bolesnog brata, kralja Edwarda, ne bi li tako ubrzao njegovu smrt. Nakon što Edward umre, Richard postaje regent s titulom lorda protektora, osoba koja je na vlasti dok stariji od dvojice Edwardovih sinova ne bude spreman preuzeti krunu.

Potom Richard pobije plemiće koji su odani prinčevima, uključujući i komornika Lorda Hastingsa, te daje uhapsiti i pogubiti rođake prinčeva po majčinoj strani, pa Elizabetha i prinčevi ostaju bez zaštite.

Richard potom upreže svoje političke saveznike, prije svega desnu ruku, Lorda Buckinghama, u kampanju za svoju krunidbu. Mlade prinčeve zatoči u Tower, a potom u dotad najkrvavijem potezu, pošalje ubojice da ih obojicu smaknu.

No, do tog je trenutka Richardova vladavina terorom već izazvala prezir i strah građana Engleske, a dobar dio plemstva okreće mu leđa, uključujući i moći gladnog Buckinghama. Kad počnu kružiti glasine o tome da će se pojaviti izazivač za prijestolje koji upravo okuplja saveznike u Francuskoj, plemići masovno bježe ne bi li se pridružili tom pothvatu. Izazivač je Grof od Richmonda, nasljednik druge loze obitelji Lancaster i Engleska je - čini se - spremna privatiti njegovu krunidbu.

Richard, u međuvremenu, pokušava konsolidirati vlast. Daje pogubiti svoju suprugu, kraljicu Anne, kako bi mogao oženiti vlastitu nećakinju mladu Elizabethu, kći bivše kraljice Elizabethe i kralja Edwarda, te tako dodatno osigurati svoje pravo na tron. No, istovremeno Richard počinje gubiti kontrolu nad događajima i bivša kraljica Elizabetha uspjeva spriječiti brak, istovremeno obećavajući Richmondu da će se mlada Elizabetha udati za njega..

Richmond konačno napada Englesku. Noć prije odlučujuće bitke, Richard sniva strašan san u kojem ga progone duhovi svih ljudi koje je pobio ili dao pobiti, a koji ga proklinju i proriču mu da će i sam idućeg dana umrijeti. Sutradan, Richard biva ubijen u boju, a Richmond je okrunjen kao kralj Henry VII. Obećavajući bolju budućnost Engleskoj, novi kralj zaručuje se mladom Elizabethom, ne bi li tako opet ujedinio kuće Lancaster i York.

To je ukratko sadržaj povijesne drame Williama Shakespearea Richard III, za koju se vjeruje da je napisana 1592. Najduža je to drama u kanonu nakon Hamleta, a njom je Bard zaključio svoju prvu teatralogiju koja još sadrži sva tri dijela Henrika VI.

Tijelo stvarnog RIcharda III. pronađeno je 2013. godine u arheološkim istraživanjima na jednom parkrialištu u Leicesteru, a mi smo vam tim povodom donijeli i pregled nekih od najslavnijih interpertacija ove Shakespeareove drame. Cjelovitu inscenaciju u režiji Thomasa Ostermeiera možete pak pogledati ovdje.

U sezoni 2017/2018 u Gavelli su odlučili naručiti novi prijevod izvornika i to od Andya Jelčića, koji se odlučio za naslov Kralj Rikard III, a sve ne bi li u režiji Aleksandra Popovskog naslovnu ulogu zaigrao - Ozren Grabarić.

Kako kaže službena najava:

"Kralj Rikard III." obiman je dramski materijal, složen u svojim rodoslovnim labirintima, zahtjevan ne samo zbog kompleksne dramaturške spirale i slojevitih odnosa, već i radi emotivne zamke koju nam je engleski bard priredio. Naime, kroz događaje nas vodi lik (antiheroj) čiji su postupci sve samo ne moralni, ali inteligencija mu je zavodljiva i sposobnost uvida razorna pa ne možemo ne putovati s njim, ne promatrati događaje (i) njegovim očima. Lordovi i kraljice, vojvode i ubojice, iscrtavaju fabularni sklop visoke napetosti i prenapregnutosti, donoseći na pozornicu svijet gdje je čovjek čovjeku ponajprije vuk, a tek potom brat, sin, prijatelj, ljubavnik...

Inače, u istom je kazalištu ovaj Shakespeareov komad posljednji put produciran 1998. godine kad ga je postavila redateljska debitantica, ali proslavljena likovna umjetnica - Jagoda Buić. Naslovnu ulogu u toj produkciji igrao je Predrag Pređo Vušović.

osobafunkcija
Lana Cavarautor videa
Marjan Nećakskladatelj
Andy Jelčićprevoditelj
Ivana Buljan Legatisuradnik za scenski govor
Aleksandar Popovskiredatelj
Aleksandar Popovskiscenograf
William Shakespeareautor teksta
Andrea Gladšaptač
Ana Dulčićinspicijent
Dubravko Mihanovićdramaturg
Marita Ćopokostimograf
Zdravko Stolnikoblikovatelj svjetla

osobalik(ovi)
Andrej DojkićVojvoda od Clarencea, njegov brat (poslije njegov duh)
Bojana Gregorić VejzovićKraljica Margareta, udovica kralja Henrika VI.
Dijana VidušinKraljica Elizabeta, supruga kralja Edvarda IV.
Đorđe Kukuljicaubojica
Filip ŠovagovićGradonačelnik Londona
Hrvoje KlobučarKralj Edvard IV.
Ivan Grčićubojica
Martina ČvekLady Ana, udovica Edvardova, princa od Walesa (poslije njezin duh)
Nikola BaćeSir William Catesby
Ozren GrabarićRikard, vojvoda od Gloucestera, kasniji kralj Rikard III.
Slavica KneževićVojvotkinja od Yorka, Rikardova, Edvardova i Clarenceova majka
Sven MedvešekLord Rivers, njezin brat (poslije njegov duh)
Sven ŠestakLord Hastings, komornik (poslije njegov duh)
Živko AnočićVojvoda od Buckinghama (poslije njegov duh)

Odgovori


DNEVNI NEWSLETTER

PRATITE NAS I NA...

IZDVOJENO
MAGAZIN
NATJEČAJI & POSLOVI