SUBOTA, 07. rujna
18,05 – 18,55, HR I
RADIO SCENA – IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA
DRAGO GERVAIS: „KAROLINA RIJEČKA“ – 1. dio
Redateljica: Vedrana Vrhovnik; glazbena urednica: Adriana Kramarić; ton majstorica: Marija Pečnik; urednica: Lada Martinac-Kralj.
Glume: Nina Violić, Saša Buneta, Boris Miholjević, Sreten Mokrović, Žarko Potočnjak, Tomislav Martić, Lela Margitić, Marina Poklepović, Nataša Dorčić, Špiro Guberina, Pjer Meničanin, Filip Juričić.
Premijerno emitirano: 17. 04. 2004.
Gervaisova drama temelji se na povijesnom događaju s početka 19. stoljeća kada je pred Rijekom osvanula snažna engleska flota želeći bombardirati grad. Ova je drama, dakle, varijacija na povijesnu temu, u kojoj Riječani svjesni da ne mogu obraniti grad oružjem i svojom snagom, mole uglednu građanku Karolinu Belinić da ode na engleski brod i svojim šarmom i ljepotom spriječi engleskog admirala u njegovom naumu. Nakon kolebanja, Karolina pristane, a njezine molbe bile su tako umilne i srdačne da admiral odluči promijeniti plan i Karolina tako spasi svoj grad. Treći dan, engleska flota je bombardirala Bakar, a kako su Riječani zahvalili svojoj hrabroj građanki, saznat ćete slušajući, za radio adaptiranu Gervaisovu komediju.
NEDJELJA, 08. rujna
16,05 – 16,50, HR I
RADIO IGRA ZA DJECU
OSCAR WILDE: „DUH IZ CANTERVILLEA“
Redatelj: Dejan Šorak; prijevod: Iso Velikanović; dramatizacija: Iva Gruić; glazbena urednica: Daria Hlavka; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Nives Madunić Barišić.
Glume: Marina Nemet, Drago Meštrović, Boris Miholjević, Drago Krča, Vlatka Knezović, Nedim Prohić, Vjera Žagar Nardelli.
Premijerno emitirano: 12. 12. 1993.
U dvorcu Canterville stanuje duh koji se već tijekom tri stoljeća pojavljuje i to neposredno prije smrti nekoga od stanara. No na upozorenja vlasnika dvorca, engleskog lorda, pažnju ne obraća američki ministar koji dvorac želi kupiti. Amerikanci, naime, imaju sve vrste proizvoda, pa i one kojima duha mogu dovesti u red. Kako je engleski duh pregovarao s modernim Amerikancima čujte u emisiji koju je 1993. režirao Dejan Šorak, prema dramatizaciji Ive Gruić.
***
RADIO IGRA ZA DJECU VAM DARUJE KUTIĆ POEZIJE
VESNA PARUN: „PATKA ZLATKA“
Redateljica: Stephanie Jamnicky
21,00 – 21,30, HR II
PANOPTIKUM
HRVOJE KOVAČEVIĆ: „BABUŠKA, ŠUŠKA I LUDI PJER“
Redateljica: Stephanie Jamnicky; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstorica: Katarina Barišić; urednica: Katja Šimunić.
Glume: Marija Kohn, Frano Mašković i Hrvojka Bjegović.
Premijerno emitirano: 21. 04. 2013.
Simpatična i duhovita zvučna „kriška života“ u središtu koje je prabaka za koju se pretpostavlja da ima veliku ušteđevinu i čija mnogobrojna obitelj joj se zbog toga trajno ulizuje. Svi, izuzev „ludog“ Pjera koji bušeći zid u prabakinu stanu otkrije njezinu dobro čuvanu tajnu.
PONEDJELJAK, 09. rujna
09,30 – 09,55, HR III
RADIO ROMAN
LUDWIG BAUER: „DON JUANOVA VELIKA LJUBAV I MALI BALKANSKI RAT“ (od ponedjeljka do petka, 13.09.)
Redatelj: Petar Vujačić; adaptacija: Ludwig Bauer; glazbena urednica: Vesna Šir; ton majstorica: Marija Pečnik Kvesić; urednik: Branko Maleš.
Glume: Alma Prica, Ingeborg Appelt, Ana Marija Bokor, Božidar Boban, Ivan Brkić, Franjo Dijak, Zoran Gogić, Marija Škaričić.
Premijerno emitirano u travnju 2004.
14,00 – 15,00 HR III
PORTRET UMJETNIKA U DRAMI
KOSTIMOGRAFKINJA IRENA SUŠAC
Razgovor vodio: Matko Botić; esej napisao: Ozren Prohić; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstorica: Katarina Barišić; urednica: Tajana Gašparović.
U emisiji sudjeluju i Nikša Bareza, Zlatko Kauzlarić Atač i Petar Selem.
Premijerno emitirano: 13. 11. 2009.
Jedna od najznačajnijih hrvatskih kostimografkinja Irena Sušac učestalo je prisutna u našim kazalištima u stvaranju dramskih, opernih i baletnih predstava. Umjetničko je naukovanje započela asistiranjem Iki Škomrlj, a odlikuje je upućenost u tehnološko znanje i znanje o povijesnim formama kostima, kao i upućenost na nužnost umjetničke interpretacije kostima. Irena Sušac povijesnom kostimu pristupa na način da ga reinterpretira u odnosu na potrebe suvremene pozornice. Ona uspostavlja svježi dijalog s povijesnim vremenom iz suvremenosti ili iz strukture predloška, a nerijetko, u skladu s karakterizacijom i predloškom, i ironizira povijesne tradicije. Unutar opernoga glumišta često individualizira kostim zbora kako bi uspostavila korelaciju s redateljskim konceptom i suvremenim kazališnim izričajem. Unutar dramskog teatra najzanimljivije su kreacije kojima naglašava groteskizaciju, no ne stvara je iz izvanjskih elemenata, već spojem različitih naoko realnih elemenata kostima i šminke. Irena Sušac ima poseban kazališni senzibilitet tako da su njezine kostimografije poetološki i dramaturški značajne komponente unutar zadanosti predstave, piše Ozren Prohić.
18,00 – 19,00 HR III
RADIO IGRA
FABIJAN ŠOVAGOVIĆ: „SOKOL GA NIJE VOLIO“ 2. dio
Redateljica: Stephanie Jamnicky; glazbeni urednik: Davor Rocco; ton majstorica: Nedjeljka Lambaša-Milanov; urednik: Hrvoje Ivanković.
Glume: Darko Milas, Vlasta Ramljak, Suzana Nikolić, Mladen Kovačić, Antonija Stanišić, Mladen Vulić, Tomislav Krstanović, Tomislav Ralić, Helena Buljan, Goran Grgić, Marinko Prga, Filip Šovagović.
Premijerno emitirano: 28. 11. 2009.
Slavonsko selo u vihoru Drugog svjetskog rata. Gazda Šima pokušava zaštititi svoju obitelj od vremena u kojem žive, no vojske i ideologije doslovno prolaze kroz njihove živote…
18,05 – 18,15, HR I
MALE FORME
JAROSLAV HAŠEK: „MOLBA ZA POVIŠICU PLAĆE“
Redateljica: Jasna Mesarić; dramatizacija: Nives Madunić Barišić; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Željka Turčinović.
Glume: Mirta Zečević, Zoran Gogić, Frane Perišin, Filip Križan.
Premijerno emitirano: 01. 03. 2013.
UTORAK, 10. rujna
14,00 – 15,00 HR III
DOKUMENTARNA RADIO DRAMA
VIŠNJA BITI: „IVAN FAKTOR“
Ton majstor: Miro Pijaca; urednik: Ljubo Pauzin.
Premijerno emitirano: 11. 12. 2012.
Dokumentarna radio drama “Ivan Faktor” predstavlja međunarodno nagrađivanog multimedijalnog umjetnika kojeg autorica Višnja Biti prati od njegove velike izložbe u Karlsruhe-u u Njemačkoj do rodnoga Crnca u Slavoniji. O Faktoru govore Vera Robić-Škarica, Marina Viculin, Leonida Kovač, Dijana Nenadić, te Ksenija i Ivica Zec.
18,00 – 19,00 HR III
RADIO DRAMA
VESELKO TENŽERA: „SVEJEDNO, SVEJEDNO“
Redatelj: Darko Tralić; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstor: Dubravko Robić; urednica: Lada Martinac-Kralj.
Glume: Sven Medvešek, Asim Ugljan, Mladen Vasary, Jasna Palić-Picukarić, Živko Anočić, Zvonimir Zoričić, Tomislav Martić.
Premijerno emitirano: 24. 09. 2011.
Filozofsko-poetska drama Veselka Tenžere napisana je 1969. i nudi metaforu o povijesti kao kotaču koji nudi uvijek iste uloge, a tek mijenja nositelje tih uloga. I stil i tematika Tenžerine drame pripadaju vremenu u kojem je nastala, ali nam svejedno obnavljaju lekciju iz povijesti na dramski inteligentan, a pjesnički nadahnut način.
18,05 – 18,15, HR I
MALE FORME
IVOR MARTINIĆ: „TOG JUTRA JE OTIŠAO U TRGOVINU“
Redateljica: Vedrana Vrhovnik; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Dubravko Robić; urednica: Željka Turčinović.
Glume: Božidarka Frait, Ivana Zanjko.
Premijerno emitirano: 06. 05. 2013.
Priča žene koja 60 godina nije spavala sama. Kraj nje je uvijek bio muž. Sada je nenadano i neočekivano umro. Ide li život dalje i koliko treba da zaliječimo rane?
23,00 – 24,00, HR II
RADIO NAPETICA ILITI KRIMIĆ
MIROSLAV PENDELJ: „PICASSO U ZAGREBU“
Redatelj: Dejan Šorak; glazbeni urednik: Davor Rocco; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Katja Šimunić.
Glume: Marina Nemet, Nedim Prohić, Boris Svrtan, Ana Kraljević, Željko Šestić.
Premijerno emitirano: 03. 11. 2009.
Slika slavnoga Picassa poslužit će gospođi Josipi Božek, poduzetnici u poslu s hladnjačama, (u šarmantnoj interpretaciji Marine Nemet) da se osveti svom nevjernom mužu. Kao posljedica njezine „poduzetnosti“ s kopiranjem Picasssove slike, optužena će biti mlada slikarica, a jedan policijski istražitelj zaveden. U svemu tome novce će pokupiti poduzetna gospođa Božek i njezin suradnik, ilegalni preprodavač umjetnina Goran (u nijansiranoj i duhovitoj izvedbi Borisa Svrtana). Fantomska Picassova ili „Picassova“ slika koja kruži Zagrebom, u nadahnutoj režiji Dejana Šorka, pokazatelj je naše svakodnevnice u kojoj postaje sve nevažnije odrediti što je laž, a što istina, što je kopija, a što original.
SRIJEDA, 11. rujna
14,00 – 15,00 HR III
IZ ARHIVE DRAMSKOG PROGRAMA HR
LUKO PALJETAK: „ČEKALAC“
Redatelj: Matija Koletić; skladatelj songova: Darko Rundek; glazbeni urednik: Mladen Magdalenić; ton majstorica: Nedjeljka Lambaša Milanov; koordinator: Hrvoje Ivanković.
Glume: Boris Buzančić, Žarko Potočnjak.
Premijerno emitirano u emisiji Mala radio scena: 18. 03. 1983.
18,00 – 19,00 HR III
FANTASTIKA U RADIO DRAMI
BORBEN VLADOVIĆ: „MASTIKS“
Redateljica: Ranka Mesarić; dramatizacija: Mirjana Ferić; glazbeni urednik: Davor Rocco; ton majstorica: Anka Savić; urednica: Nada Zoričić.
Glume: Filip Juričić, Franjo Dijak, Ivan Lovriček, Maro Martinović, Matija Prskalo, Pero Juričić, Vlasta Knezović, Vlatko Dulić.
Premijerno emitirano: 14. 02. 2007.
Autor ulazi u svijet kazališta i opisuje uspon i pad glumačke zvijezde izazvane neobičnim događajem. Ljepilo za brkove Mastiks uzrokovalo je kobni preokret u njegovom životu i karijeri. Umjetni brkovi zalijepljeni tajanstvenim ljepilom srasli su s njegovim licem i to je bio početak promjena koje su ga vodile sve niže i niže do potpune odbačenosti i samoće.
***
ETNOFANTASTIKA – „CVATUĆI PENEZI U TRNJU“
Redatelj: Darko Tralić; dramatizacija: Nada Zoričić
18,05 – 18,15, HR I
MALE FORME
IVAN KOZARAC: „BALADA“
Redatelj: Petar Vujačić; dramatizacija: Lada Martinac Kralj; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Željka Turčinović
Glume: Nada Subotić, Darko Milas
Premijerno emitirano: 12. 02. 2013.
Pred vama je slavonska poezija Ivana Kozarca u izboru i dramaturškoj obradi Lade Martinac Kralj obojena slavonskim mentalitetom i atmosferom ravnice koja autentično progovara osebujnom slavonskom ikavicom.
20,13 – 21,10 RADIO SLJEME
GOSPON FULIR VAM PREDSTAVLJA DRAMSKI KUTAK
ANTUN GUSTAV MATOŠ: „PERECI, FRIŠKI PERECI“
Redatelj i skladatelj: Zvonimir Bajsić; asistent režija: Milovan Vučković; adaptacija: Milan Selaković; glazbena urednica: Jelka Kušelj; ton majstor: Saša Friedrich; urednica: Željka Turčinović.
Glume: Zlatko Crnković, Miroslav Supanc, Nevenka Stipančić, Robert Eržišnik, Josip Marotti, Adam Vedernjak, Ljiljana Gener, Boris Festini, Vanja Timer, Joakim Matković, Dragan Sučić, Stjepan Kardoš.
Premijerno emitirano u emisiji Radio scena: 18. 05. 1971.
ČETVRTAK, 12. rujna
14,00 – 15,00 HR III
DRAMSKI ČETVRTAK
AUGUST ŠENOA: „PRUSKI KRALJ“
Redateljica: Stephanie Jamnicky; dramatizacija: Lada Martinac-Kralj; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstor: Zoran Sajko; koordinator: Hrvoje Ivanković.
Glume: Enes Kišević, Hrvoje Klobučar, Mladen Vasary, Ivana Bićan, Adam Končić, Tomislav Krstanović, Zoran Gogić, Ana Majhenić, Vanda Winter.
Premijerno emitirano u emisiji Radio drama: 16. 09. 2009.
Pripovijetka o čovjeku koji stjecajem okolnosti postaje gradskim bubnjarem i dobivši tako u svojim očima veliku važnost gubi osjećaj za realnost i pretvara se u vlastitu karikaturu. Šenoina pripovijetka pisana je gogoljevskim stilom, mješavinom komičnog i tragičnog, satiričnog i grotesknog i nije opće poznato djelo. Sve su ove specifičnosti pridonijele da nas „Pruski kralj“ zainteresira i da ga iskoristimo za originalno dramsko i radiofonsko tkanje. Režija Stephanie Jamnicky glavnu ulogu je dodijelila Mladenu Vasariju, glumcu koji je Janka Krvarića, „Pruskog kralja“ donio sa svim nijansama tragične i smiješne sudbine „malog“ čovjeka.
18,00 – 19,00 HR III
RADIO ATELJE
GEORG BÜCHNER: „LENZ“
Redatelj: Mislav Brečić; prijevod: Dubravko Torjanac; dramatizacija: Ronald Panza i Tajana Gašparović; skladatelj: Grupa „Azot“; glazbena urednica: Adriana Kramarić; ton majstor: Dubravko Robić; urednica: Tajana Gašparović.
Glumi: Krešimir Mikić.
Premijerno emitirano: 14. 10. 2011.
Njemački pjesnik i dramatičar Jakob Michael Reinhold Lenz bio je sin iznimno strogog pijetističkog župnika pod čijim je odgojem stasao u plahog mladića sklonog samopredbacivanju i pomislima na smrt. Studirao je teologiju, no već nakon godinu dana prekinuo je studij, zbog čega je otac prekinuo svaki kontakt s njime. Lenz je ušao u cijenjene književne i intelektualne krugove, postao je pripadnikom Sturm und Dranga i intenzivno se družio s Goetheom koji mu je postao umjetničkim uzorom. Sa nepune se 23 godine prvi puta manifestiralo Lenzovo psihičko oboljenje – on tada doživljava fizički i živčani slom. Umro je u 42. godini od srčanog udara.
