SUBOTA, 29. ožujka
13,15 – 13,25; HR I
MALE FORME
ETNOFANTASTIKA – „TO JE BILO ISUSA MUČENJE“
Redateljica: Stephanie Jamnicky; glazbeni urednik: Franka Meštrović; ton majstor: Miroslav Pijaca; urednica: Željka Turčinović
Glume: Mira Grišnik, Anita Mandić, Ladislav Matoric, Zlatko Kovač, Milica Tarađija Klaić, Aga Czimeran, Marija Bošnjak.
Premijerno emitirano: 20. 04. 2011.
Prema zapisima Đure Frankovića, urednica donosi autohtonu dramatiziranu narodnu predaju o muci Isusovoj iz narodne baštine prigodnu u ove dane Uskrsa.
14,05 – 14,48; HR I
RADIO IGRA ZA DJECU
JASMINKA TIHI STEPANIĆ: „IMAŠ FEJS?“
Redatelj: Mislav Brečić; glazbena urednica: Adriana Kramarić; ton majstor: Tomislav Šamec; urednica: Nives Madunić Barišić
Glume: Maja Katić, Ivana Roščić, Jelena Miholjević, Sven Medvešek, Vedran Živolić, Mladen Vasary i Tit Medvešek
Premijerno emitirano: 01.04.2012.
Biti član društvenih mreža vrlo je važna stvar, osobito mladima. No takav oblik komunikacije sa svijetom može stvoriti i brojne probleme. Nataly i Katarina najbolje su prijateljice, odlične učenice pune velikih planova pred upis u srednju školu. Ljubav je važan dio njihova odrastanja. Kako će Fejs utjecati na njihov život poslušajte u ovoj iznimno aktualnoj radioigri za mlade.Emisija je na Festivalu radiodrame za djecu i mlade Prix Ex Aequo 2012. nagrađena posebnom nagradom slovačkog ogranka IBBY za adaptaciju knjiženog predloška radiju
***
KUTIĆ POEZIJE
DRAGO IVANIŠEVIĆ – izbor iz poezije
Redateljica: Stephanie Jamnicky; urednica: Nives Madunić Barišić
SUBOTA, 30. ožujka
18,05 – 18,55; HR I
RADIO SCENA – IZLOG DRAMSKOG PROGRAMA
MILAN NIKOLIĆ: „DOSJE 1714“
Redatelj: Darko Tralić; dramatizacija: Lada Martinac; glazbena urednica: Branka Janjanin Magdalenić; ton majstor: Vito Gospodnetić
Glume: Boris Svrtan, Ivica Vidović, Siniša Popović, Asja Jovanović i Sreten Mokrović
Premijerno emitirano: 15. 06. 1996.
„Virovitički Simenon“ (kako se znalo zvati Milana Nikolića, začetnika detektivske i špijunske proze u nas) u svojoj krimi-priči „Dosje 1714“ prožima nekoliko slojeva pripovijedanja odnosno paralelnih radnji. Jedna je istražni proces protiv Dražena Ribarića, osuđenog za ubojstvo na svjetioniku; druga je ljubavna priča Dražena i Nade, reminiscencija na mladost, okrutnu ratnu sudbinu koja ih je rastavila; treća je okvirna radnja pisca koji piše roman o tome. Majstorski postignut suspens nadograđen je osjećajem za vrijeme i njegove bitne teme kao što su pedesetih godina bila suđenja povezana s ostacima krivnje pojedinaca iz rata (špijunaža). Ova emisija bila je povod virovitičkom kazalištu da „Dosje 1714“ postavi na daske i pridruži se nastojanjima povjesničara književnosti profesora Vinka Brešića u revalorizaciji Nikolićeva opusa, koji je, sjetimo se, našao svoje izdavače u Bosni i Sloveniji, ali ne i u Hrvatskoj. Tek ga je Televizija Zagreb 1959. i 1960. angažirala kao scenaristu dviju tv drama, prvih televizijskih krimi-priča u nas.
NEDJELJA, 31. ožujka
13,00 – 13,30; HR II
PANOPTIKUM
H. H. MUNRO - SAKI: "VOL U VRTU"
Redatelj: Mislav Brečić; prijevod i dramatizacija: Branka Žodan; ton majstori: Miroslav Pijaca i Katarina Barišić; glazbena urednica: Adriana Kramarić; urednica: Katja Šimunić
Glume: Matija Prskalo, Mladen Vasary i Sven Medvešek ..
Premijerno emitirano: 14. 02. 2010.
Izvanredno duhovita, suptilna komediografska skica „Vol u vrtu“ nastala dramatizacijom pripovijetke britanskoga pisca Hectora Hugh Munroa poznatijeg pod pseudonimom Saki (1870. – 1916.) tematizira bračni život provincijskoga engleskog para i upad ekscentričnoga slikara u njihov salon.
22,00 – 22,45; HR II
RADIO NAPETICA ILITI KRIMIĆ
MLADEN KOPJAR: "VRAŽJI POSTOLAR"
Redatelj: Darko Tralić; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstorica: Lana Deban; urednica: Katja Šimunić
Glume: Asja Jovanović, Nina Erak Svrtan, Jelena Miholjević, Goran Grgić, Darko Milas i Žarko Potočnjak.
Premijerno emitirano: 13. 12. 2011.
Zagrebački postolar, ljubimac žena, a i sâm sklon ljubakanju, pronađen je mrtav u svojoj radnji. Istražitelj Mrzlec upoznaje susjedstvo postolareve radnje koje pomalo podsjeća na atmosferu iz čuvenog filma Tko pjeva, zlo ne misli s bitnom razlikom da se ovdje ne radi samo o preljubu nego i o umorstvu, a i doba nije baš nostalgično nego – realistično današnje.
PONEDJELJAK, 01. travnja
09,30 – 09,55; HR III
RADIO ROMAN
PAVAO PAVLIČIĆ: „ŽIVE IGRAČKE“
Redatelj: Mislav Brečić; dramatizacija: Ivan Vulić; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstorica: Lana Deban; urednik: Branko Maleš
Glume: Sreten Mokrović, Maja Katić, Petar Leventić, Petar Cvirn, Mladen Vasary, Bojan Navojec
Premijerno emitirano u srpnju 2012.
Klasik hrvatske žanrovske proze, tj. hrvatskog krimića, P. Pavličić u brojnim vlastitim romanima, pa tako i u „Živim igračkama“, istragu ubojstva smješta u kompetenciju tzv. „običnih ljudi“, tu - inteligentnih novinara iz crne kronike, uz dakako očekivanu stručnu pomoć policije.
Logično vođena i napeta radnja uspješno mobilizira potrebnu slušateljevu pozornost pa će stoga za brojne ljubitelje krimića i u najnovijem Pavličićevu romanu užitak biti zajamčen.
13,15 – 13,25; HR I
MALE FORME
ETNOFANTASTIKA – „OTPRTO NEBO“
Dramatizacija i režija: Jasna Mesarić; glazbeni urednik: Žarko Joksimović; ton majstor: Tomislav Šamec; urednica: Željka Turčinović
Glume: Biserka Ipša, Zlatko Ožbolt, Kristijan Potočki, Mirna Medaković, Luka Rojc, Djordjija Palić.
Premijerno emitirano u emisiji Etnofantastika: 23. 11. 2011.
Etnofantastika njeguje istraživanja na području usmene predaje i rijetkih zapisa o našoj bogatoj etnološkoj baštini te na taj način otima zaboravu zaboravljene govore i običaje u našoj narodnoj tradiciji. „Otprto nebo“ – od drevnih do podravskih motiva prigodan je sadržaj u vrijeme Uskrsa temeljen na pučkoj tradiciji podravskih Hrvata u Mađarskoj kada se sveti Ilija dovodi u vezu s grmljavinom i munjama („otprto nebo“).
14,00 – 15,00; HR III
PORTRET UMJETNIKA U DRAMI
SCENOGRAF MILJENKO SEKULIĆ SARMA
Ton majstorica: Marija Pećnik Kvesić; urednica: Tajana Gašparović
U emisiji sudjeluju: Miljenko Sekulić Sarma, Matko Botić, Nina Klleflin, Dubravka Crnojević Carić, Aida Bukvić, Paolo Magelli, Zlatko Vitez, Željko Zorica Šiš
Premijerno emitirano: 19. 02. 2013.
Miljenko Sekulić zvan Sarma posve je neobičan scenograf. Naime, ne samo što idejno osmišljava kazališne scenografije, nego je istovremeno i diplomirani kipar koji po potrebi izrađuje goleme skulpture za predstave, a povremeno izrađuje i maske. Svoj je kazališni rad započeo u osamdesetima u Kugla glumištu, te je bio suodgovoran za stvaranje tadašnje nezavisne scene. Devedesetih je, pak, postao čimbenikom pozitivne promjene i suvremenih tendencija unutar institucionalnog kazališta. Odustajao je od klasičnih kulisa koje realistično podražavaju mjesto radnje komada u korist drugačijeg, po svojoj naravi simboličkog osmišljavanja volumena pozornice, te je pokazao da scenografija nije i ne smije biti tek servisna kategorija u funkciji uprizorenja pojedinog djela, već jednakovrijedni kreativni element kazališne umjetnosti, piše o Sarmi Željka Udovičić. Surađivao je s mnogim redateljima: Paolom Magellijem, Eduardom Milerom, Bobom Jelčićem, Zlatkom Vitezom, Ivicom Kunčevićem, Ivicom Boban itd. Za svoje je radove višestruko nagrađivan.
18,00 – 19,00; HR III
RADIO IGRA
NIKOLA ŠOP: „NA BOSANSKI IVANDAN“
Adaptacija i režija: Zvonimir Bajsić; asistent redatelja: Milovan Vučković; glazbena urednica: Jelka Kušelj; ton majstor: Hrvoje Hegedušić; urednik: Hrvoje Ivanković
Glume: Drago Mitrović, Uglješa Kojadinović, Sven Lasta, Adam Čejvan, Mato Ergović, Fabijan Šovagović, Ljubo Kapor, Kruno Valentić, Đurđa Ivezić, Nevenka Stipančić, Špiro Guberina, Nikola Car, Vlado Kovačić, Krešo Zidarić, Zvonko Torjanac, Ivica Katić, Ivo Rogulja, Zorko Rajčić
Premijerno emitirano: 05. 04. 1968.
UTORAK, 02. travnja
13,15 – 13,25; HR I
MALE FORME
MILJENKO JERGOVIĆ: „KAŽEŠ ANĐEO“ („TETKA“)
Redateljica: Jasna Mesarić; glazbena urednica: Adriana Kramarić; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Željka Turčinović
Glume: Doris Šarić-Kukuljica, Maja Posavec
Premijera
U knjizi „Kažeš anđeo“, Miljenko Jergović ispričao je tridesetak situacija u dijaloškom obliku u kojima se nalaze obični ljudi sa svakodnevnim problemima, životnim pričama koje povezuje jedna riječ: anđeo, riječ izgovorena na tisuće puta u našim životima. Ovo je jedna od njih koja govori o posesivnoj tetki ljubomornoj na svoju nećakinju koja odlazi na put oko svijeta sa svojim dečkom. Kako završava taj okršaj poslušajte u radiofonskoj minijaturi koju smo nazvali „Tetka“.
14,00 – 15,00; HR III
DOKUMENTARNA RADIO DRAMA
KULTURNI PORTRET
KATARINA BARIŠIĆ – MARIJA PEČNIK KVESIĆ: „ĆAMIL SAZLIJA BEZ SAZA“
Urednik: Ljubo Pauzin
Premijera
Dokumentarni zapis o Ćamilu Metiljeviću iz Hrasnice, BiH, jednom od posljednjih graditelja sazova. Uz Ćamila u emisiji sudjeluju Tamara Karača-Beljak, Izet Beridan i Ahmed Burić.
18,00 – 19,00; HR III
RADIO DRAMA
SLOBODAN ŠNAJDER: „LJUBICA“
Redatelj: Petar Vujačić; ton majstorica: Delka Lambaša Milanov; urednica: Lada Martinac-Kralj
Glume: Vlasta Knezović, Tomislav Ralić
Premijerno emitirano: 03. 07. 2008.
Jedan od klasičnih hrvatskih dramatičara Slobodan Šnajder oduvijek je, još od prvih svojih tekstova, vlastitim dramskim pismom i nesumnjivim angažmanom izazivao zasluženu pozornost hrvatske kulturne javnosti. Prema vlastitoj priči, autor je dramatizirao zagrebačku ratnu i poratnu slojevitu situaciju u kojoj novopečeni tajkuni bukvalno raspolažu egzistencijom dojučer zaposlenih tvorničkih radnika. U ionako načelno nezavidnoj situaciji javljaju se samozvani higijeničari iz gradskog kvarta, donedavno - dio ničim diferencirane, nezamjetne i neosviještene gradske sirotinje, koji na vlastitu ruku istražuju nacionalno podrijetlo vlastitih susjeda...
SRIJEDA, 03. travnja
13,15 – 13,25; HR I
MALE FORME
NIKICA KLOBUČAR: „REMENI“
Ton majstorica: Marija Pećnik Kvesić; urednica: Željka Turčinović
Premijera
Dokumentarist Nikica Klobučar prati jednog Roma na tramvajskoj stanici na Remizi kako prodaje remene. Životopisna akustična slika života na ulicama Zagreba.
14,00 – 15,00; HR III
IZ ARHIVE DRAMSKOG PROGRAMA HR
MIROSLAV KRLEŽA: „GLAS VAPIJUĆEG U OPERETI“
Redatelj: Georgij Paro; asistent režije: Dubravko Torjanac; glazbena urednica: Vesna Šir; ton majstorica: Ana Savić; koordinator: Hrvoje Ivanković
Glume: Vanja Drach, Zvonimir Zoričić
Premijerno emitirano u emisiji Radio drama: 07. 01. 1988.
Raznovrsno i inspirativno književno djelo hrvatskog pisca Miroslava Krleže doživjelo je mnoštvo medijskih prilagodbi za televiziju i radio. Jedno od njih je i radio-drama naslovljena “Glas vapijućeg u opereti”.
18,00 – 19,00; HR III
FANTASTIKA U RADIO DRAMI
FRANZ KAFKA: “LOVAC GRACHUS“
Redatelj: Mislav Brečić; prijevod: Štefanija Gjuraš; dramatizacija: Mate Ganza; glazbena urednica: Adriana Kramarić; ton majstor: Dubravko Robić; urednica: Nada Zoričić
Glume: Sreten Mokrović, Petar Cvirn, Nikša Butijer, Ksenija Marinković, Asja Jovanović
Premijerno emitirano: 07. 11. 2012.
Smrtni čun donosi odavna mrtvoga lovca Gracchusa u malu luku grada Rive. Dok brod čeka da uđe u luku, Grachus priča svoju sudbinu brodaru. Potom ga unose u gradsku vijećnicu gdje ga dočekuje gradonačelnik Rive. I njemu priča o tome kako ga je zadesila smrt i kako mu je suđeno da zauvijek luta
***
ETNOFANTASTIKA – MILKA TICA: „BIJELI LOVAC“
Redatelj: Petar Vujačić; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Zoran Sajko; urednica: Nada Zoričić
Glume: Zora Tica, Milka Tica, Zora Balić, Jelena Gaberica
Premijerno emitirano: 13. 01. 2010.
20,13 – 21,10; RADIO POSTAJA SLJEME
GOSPON FULIR VAM PREDSTAVLJA DRAMSKI KUTAK
RUDOLF HABEDUŠ KATEDRALIS – ERNEST RADETIĆ: „DIPTIH 85“
Redateljica: Stephanie Jamnicky; dramatizacija: Lada Martinac-Kralj; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstorica: Lana Deban; urednica: Željka Turčinović
Glume: Franjo Kuhar, Ana Marija Vrdoljak, Mladen Vasary, Dražen Bratulić, Damir Poljičak, Vanda Winter, Nancy Abdel Sahi, Alen Šalinović
Premijerno emitirano u emisiji Radio scena: 07. 04. 2012.
„Diptih 85“ nastao je kao adaptacija dva stara radijska dramoleta („Javlja se starinska ura …“ Rudolfa Habeduša Katedralisa i „Ulični fotograf“ Ernesta Radetića) koja daju povod za povijesni i radiofonski album iz dvadesetih i tridesetih godina prošlog stoljeća, vrijeme početaka Radio stanice Zagreb i dramskog programa. U tapiseriju prošlosti uvlače se i trenuci suvremenosti, to jest današnji način rada jedne dramske emisije.
ČETVRTAK, 04. travnja
13,15 – 13,25; HR I
MALE FORME
IVAN KOZARAC: „DA SE POVEZEMO“
Redatelj: Petar Vujačić; dramatizacija: Lada Martinac Kralj; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Miro Pijaca; urednica: Željka Turčinović
Glume: Nada Subotić, Darko Milas
Premijerno emitirano: 22. 02. 2013.
Pred vama je slavonska poezija Ivana Kozarca u izboru i dramaturškoj obradi Lade Martinac Kralj obojena slavonskim mentalitetom i atmosferom ravnice koja autentično progovara osebujnom slavonskom ikavicom.
14,00 – 15,00; HR III
DRAMSKI ČETVRTAK
MILJENKO JERGOVIĆ: „KAŽEŠ ANĐEO“ 1 – 4
Redatelj: Darko Tralić; glazbena urednica: Franka Meštrović; ton majstor: Zoran Sajko; koordinator: Hrvoje Ivanković
Glume: Boris Svrtan, Matija Prskalo, Darko Milas, Dunja Sepčić, Darija Lorenci Flatz
Premijerno emitirano u emisiji Male forme u veljači 2013.
18,00 – 19,00; HR I
RADIO ATELJE
FELICIA ZELLER: „MORE KASPARA HAUZERA“
Redateljica: Stephanie Jamnicky; prijevod: Sabine Marić; glazbena urednica: Adriana Kramarić; ton majstorica: Katarina Barišić; urednica: Tajana Gašparović
Glume: Biserka Ipša, Srđana Šimunović, Vanda Winter
Premijerno emitirano: 11. 11. 2011.
Felicia Zeller jedna je od propulzivnih njemačkih dramatičarki mlađe generacije. Drama More Kaspara Hauzera berlinsku je premijeru imala u poznatom kazalištu Maxim Gorki 2009. godine. Tri socijalne radnice u uredu specijaliziranom za djecu i mlade preplavljene su gomilom spisa, poziva, nedovršenog posla i strašnih spoznaja o sudbinama nezbrinute djece. Upravo sektor socijalne službe za djecu i mlade jedan je od najkaotičnijih i medijski najpropitivanijih društvenih sektora u Njemačkoj. Specifičnost ove drame jest način pisanja u kojem likovi kao da nemaju vremena izgovoriti rečenice do njihovog punog značenja, pa se značenjska struktura jezika lomi isto kao što je slomljen svijet što ih okružuje. Brzina događanja melje sve pred sobom, pa tako i govor postaje govorom nedovršenih krhotina.
