Login za korisnike

Tango

Stvorit ćemo od vas ponovno ljude s principima. Makar i silom, ako ne može drukčije.

***

Tango, uz Emigrante vjerojatno najpoznatiji i najizvođeniji dramski tekst Sławomira Mrożeka, prikazuje svakodnevicu jedne obično-neobične obitelji, ogrezle u svakovrsnim porocima, od izvanbračnih izleta do pokera. U njihovim životima red više ne postoji, smisao se negdje zagubio, a nada u boljitak živi samo ironično.

"Stvorit ćemo od vas ponovno ljude s principima. Makar i silom, ako ne može drukčije.", kaže jedan od likova. Uperivši svoje satiričke strelice u obiteljsku zajednicu, Mrožek zapravo gađa mnogo krupniju metu: čitav društveni sustav. Točno detektirajući apsurd svakog totalitarizma, pa tako i komunističkog, taj poljski prozaik, feljtonist, karikaturist i dramski pisac, zaviruje u mehanizam s kojim očito nešto nije u redu, čim se vrijednosti pokušavaju nametnuti silom. Kao i svi mudri pisci, i Mrožek pojedinca pretposlavlja "principu stada", što je od onih kojima individualizam smeta prepoznato kao subverzija, zahvaljujući čemu je (i) Tango svojedobno bio zabranjen iz političkih razloga.

autorski tim
Đorđe Živanovićprevoditelj
Sławomir Mrożekautor teksta
Jasmin Novljakovićsuradnik redatelja
Luka Kunčevićskladatelj
Mirena Keka Katonaorganizator
Snježana Majdakšaptač
Ina Krklecinspicijent
Barbara Bourekkostimograf
Dinka JeričevićDinka Jeričevićscenograf
Joško Juvančićredatelj

izvođači
Anja Šovagović DespotEleonora, Stomilova žena
Borko PerićArtur, Eleonorin i Stomilov sin
Dražen KühnEugenije, Eugenijin brat
Ivica VidovićStomil, Eugenijin sin
Leona ParaminskiAla
Siniša RužićEdek
Slavica KneževićEugenija, baka

Odgovori